- 诗文中出现的词语含义
-
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
拂拭(fú shì)的意思:拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
平人(píng rén)的意思:指平凡的人,普通百姓。
僧堂(sēng táng)的意思:指寺庙、寺院。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
- 翻译
- 僧堂擦拭去旧时尘埃,黄莺声老花已凋零,五个春天过去了。
世间战乱如同鼎水翻滚,深山之中仍有享受太平的人。
- 注释
- 僧堂:寺庙。
拂拭:擦拭。
旧时尘:过去的尘埃。
莺老:黄莺衰老。
花残:花朵凋零。
五换春:五个春天过去。
四海:天下各地。
干戈:战争。
如:像。
鼎沸:鼎水翻滚,形容战乱激烈。
犹有:仍然有。
太平人:享受太平生活的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居住在僧堂之中,回忆往昔岁月的和尚。"拂拭旧时尘"表明他正在清理过去留下的尘埃,这个动作不仅是物质上的,也蕴含着对过往记忆的梳理。"莺老花残五换春"则透露出时间的流逝,莺草已老,花朵凋零,而季节更替,一年又一年。
接着"四海干戈如鼎沸"一句,通过对外部世界战乱纷争的描述,形成鲜明对比。"干戈"指战争之矛,"鼎沸"则形容战火熊熊,这里暗示着诗人所处的时代背景是动荡不安的。
然而,在这样的乱世之中,诗人却在山中找到了宁静和平。这从"山中犹有太平人"一句可以看出。这里的"太平人"并不特指某个人或某个群体,而是一种状态,一种心灵上的安详与自得。
总的来说,这首诗通过对比手法,表达了诗人对于内心和谐与外部世界混乱之间的反思,以及在动荡世事中寻求精神避难所的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和东坡赠岭上老人
过眼崎岖等劫灰,到头荣悴本谁裁。
须知此老心如铁,看尽行人几往回。
元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首·其三
沉沉深锁出无涯,白尽于思岂复华。
准拟归期叩端午,那知此地见葵花。
幽忧未论如阴府,倏忽翻惊走电车。
久病元来最欺眼,蝇头只觉似栖鸦。
大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字
百年观不足,一日乐有馀。
况兹夏日长,而与君子俱。
号呶谢呼笑,谈论皆诗书。
门外方烁石,坐上如冰壶。
仰怀冥冥鸿,俯愧戢戢鱼。
我老百不堪,嗜好终蒲菹。
殷勤相得心,黄昏尚踌躇。
追随自此始,莫厌频招呼。
何必得美酒,然后可将须。
子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵·其三
膏肓有前人,老意系丛樾。
差池纷鬓霜,味蜡火已绝。
一啜风漱液,幽思起复灭。
讵惭数及七,缅予在明月。
疏更蹇修途,景耿重激发。
泠然傥可御,千古同一辙。
阮公啸台次韵辛正叔
有口莫饮盗泉水,有手莫探骊龙珠。
秋风冷落千古意,追风绝足谁能拘。
白云青山避世乐,击鼓撞钟廊庙居。
等閒舒卷四海为之动,岂惮一一从吹竽。
君看事事绝天险,阿房宫在空荒墟。
野人不识贵者帝,直欲炙背同向茅檐隅。
由来土苴漫优劣,亹亹传习随有无。
当时一啸亦偶尔,至今登览烦嗟歔。
吾人妙质素所畏,感叹陈迹追盈虚。
泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊。