小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李洞秀才》
《寄李洞秀才》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[侵]韵

到处时论,知君屈最深。

秋风西笑抱玉伤心

野水红藕沧江老白禽。

相思相识,闻在蜀中吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

抱玉(bào yù)的意思:指对美好的事物珍惜、怀有敬畏之心。

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

红藕(hóng ǒu)的意思:指人物或事物的本质特征或内在品质。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

时论(shí lùn)的意思:指时事评论、时局评述。

蜀中(shǔ zhōng)的意思:指蜀地,也泛指偏远的地方。

西笑(xī xiào)的意思:形容笑声大、声音洪亮。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

翻译
到处都能听到世人的议论,了解到您遭受的冤屈最为深重。
秋风中几次苦笑,怀抱美玉却只能暗自神伤。
野外的池塘里红莲翻滚,苍茫的江面上老白鸟栖息。
虽然心生相思却还未曾相识,听说您在蜀地吟诵诗歌。
注释
到处:各个地方。
时论:当时的舆论或众人的评论。
知君:知道您。
屈最深:承受的冤屈最多、最深重。
秋风:秋季的风,常带凄凉意象。
几西笑:几次苦笑,西笑可能指苦笑或无奈的笑。
抱玉:比喻怀有高洁的品德或才华。
但:只,仅仅。
野水:野外的池塘或河流。
翻红藕:红色的荷花在水中摇曳,翻动。
沧江:苍茫广阔的江河。
老白禽:年老的白色水鸟,也可能象征孤独高洁之士。
相思:相互思念,此处指对诗人的仰慕之情。
未相识:还没有互相认识。
闻在:听说在。
蜀中吟:在蜀地吟诗,蜀中指四川一带。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄李洞秀才》。从诗的内容来看,诗人通过自然景物的情感表达了自己对友人的深切思念和内心的哀伤。

“到处听时论,知君屈最深。”这两句开篇便揭示了诗人对李洞秀才的了解和同情。诗人在各处听到有关李洞的情况,知道他遭受了极大的不幸或压抑,这里的“屈”字形象地表达了一种内心的委屈。

接下来,“秋风几西笑,抱玉但伤心。”这里的“秋风”常被用来比喻时间的流逝和世事的无常。诗人在秋风中微笑,但这种微笑并非出自快乐,而是掩饰着内心的痛苦。“抱玉”象征着纯洁与珍贵,可能暗指诗人的高尚情操或对友人的深切思念。然而,这份思念却只能带来伤心。

“野水翻红藕,沧江老白禽。”这两句描绘了一幅秋天的景象。“野水”和“沧江”都是自然界的意象,而“翻红藕”和“老白禽”则分别描绘了水中藕草变红、江上白鸟衰老的情形。这两句诗通过对比手法,强化了时间流逝与生命无常的主题。

最后,“相思未相识,闻在蜀中吟。”这两句表达了诗人对于远方友人的深切思念。尽管两人未曾谋面,但诗人仍能感受到那份深沉的情谊。这“相思”之情,在蜀地(今四川一带)的山水间回响,显然是诗人内心世界的真实写照。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和借助秋风、野水等意象,传达了诗人对于友人的深切思念,以及面对生活中的挫折与压抑时的哀伤情怀。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

冲雪送陆子静

猛落还中歇,疏飞忽骤繁。

平欺芦屋脊,偏护竹篱根。

对面看童子,低头印手痕。

销魂送行客,行客更销魂。

(0)

仲良见和再和谢焉四首·其二

谁谓陈三远,髯张下笔亲。

夫何此意合,恐有宿生因。

我岂慵开眼,年来寡见人。

更烦彫好句,割取楚江春。

(0)

冬至称贺紫宸殿及德寿宫

宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。

东西班动云开合,警跸声来电卷舒。

隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。

勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。

(0)

题东西二梁山三首·其二

莫恨当初画得偏,却因偏处反成妍。

喜来舒展愁来蹙,各样娇饶更可怜。

(0)

横林望见惠山寄怀尤延之三首·其二

惠山孤绝未为孤,下有诗仙伴却渠。

占断惠山妨底事,无端更占洞庭湖。

(0)

暮热游荷池上五首·其五

空中斗起朵云头,旋旋开来旋旋收。

初作䰒松松树子,忽成髣髴柳花毬。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7