《淳熙二年春帖子词.光尧寿圣宪天体道太上皇帝閤六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
气郁（qì yù）的意思：指心情或情绪郁结不舒畅，积郁不发。
青旗（qīng qí）的意思：指军队的旗帜，也用来形容军队的作战能力、威武形象。
瑞色（ruì sè）的意思：形容景色美丽多彩，充满吉祥的气息。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
瑶杯（yáo bēi）的意思：指美酒佳器，比喻美好的事物。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。
太平天子（tài píng tiān zǐ）的意思：指自以为能够统治全天下，实际上却毫无能力或条件的人。
- 翻译
- 九重云气缭绕在高峻的山峰之上，日光照射下，青色的旗帜显现出吉祥的色彩。
清晨的车驾声宣告春天的到来，太平盛世的君主举起玉杯庆祝。
- 注释
- 九重云气：形容帝王宫殿周围的云雾缭绕，象征威严和神秘。
崔嵬：形容山势高大险峻。
青旗：古代官府或庙宇的旗帜，这里指代吉祥之兆。
瑞色：吉祥、美好的颜色，此处指日光下的青旗显得特别吉祥。
晨跸：皇帝清晨出行，跸指帝王出行时清道。
太平天子：指国家安定、君主圣明的时代。
瑶杯：用美玉制成的酒杯，象征尊贵和庆祝。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临的宏大气象和皇家庆典的庄重气氛。"九重云气郁崔嵬"，形象地展现了皇宫上方缭绕的祥云，象征着皇权的崇高与威严。"日转青旗瑞色开"，描述太阳照耀下，青色旗帜上的吉祥色彩显得更加鲜艳，预示着吉祥之兆。
"晨跸一声春又到"，清晨的车驾声宣告了春天的到来，表达了对新一年的期盼和庆祝。"太平天子上瑶杯"，赞美了太平盛世的君主，他举杯祝祷，庆祝这美好的季节和国家的繁荣昌盛。
整体而言，这首诗以华丽的辞藻和象征手法，歌颂了皇权的尊严与国家的安宁，体现了宋代宫廷文化中对春天和皇帝的尊崇之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢