《自作寿堂因书一绝以志之》全文
- 拼音版原文全文
自 作 寿 堂 因 书 一 绝 以 志 之 宋 /林 逋 湖 上 青 山 对 结 庐 ，坟 头 秋 色 亦 萧 疏 。茂 陵 他 日 求 遗 稿 ，犹 喜 曾 无 封 禅 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅书（chán shū）的意思：指禅宗的经书或禅宗的文化。
坟头（fén tóu）的意思：坟头指的是坟墓的头部，引申为坟墓或墓地。
封禅（fēng shàn）的意思：封禅是指古代帝王登山祭天，以表达对天地的敬畏和感恩之情。
结庐（jié lú）的意思：搭建房屋；建造房屋。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
头秋（tóu qiū）的意思：头秋是一个描述秋季开始的成语，意为初秋、秋季初。
无封（wú fēng）的意思：没有封建制度，指社会没有等级制度或者没有人能够统治全国。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
遗稿（yí gǎo）的意思：指作者死后留下的未完成的作品。
封禅书（fēng shàn shū）的意思：指古代帝王将要举行封禅仪式时所写的祭祀文书。
- 注释
- 寿堂：停放死者棺木以行祭礼的厅堂。
此处指坟墓。
书：书写。
一绝：一首绝句。
志：记。
青山：青葱的山岭。
此指西湖孤山。
结庐：构筑房舍。
萧疏：寂寞，凄凉。
茂陵：汉武帝陵墓，这里即指汉武帝。
遗稿：指前人遗留下的手稿。
封禅书：指司马相如言封禅事的遗书。
- 翻译
- 生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍，死后坟头上应该是秋色萧索。
哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《自作寿堂因书一绝以志之》。诗中描绘了湖边的山色与个人居所相对，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗人提到坟头秋色的萧疏，暗示着对生死的淡然态度，同时也流露出对历史人物如汉武帝茂陵的怀念，特别是对其未曾留下封禅书（歌颂帝王功德的官方文献）的选择表示庆幸。整体来看，这首诗寓含了诗人超然物外的生活哲学和对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
立我轩
是身犹逆旅，真吾所寄耳。
若人问真吾，本空何可拟。
立我物必随，我应为物使。
捐物更求我，是以物为已。
文章镜面尘，富贵路傍屣。
胡为认而有，展转迷不已。
此迷自何得，定以有我起。
达人齐万变，视彼犹视此。
隤然天地间，形稿心如水。
独有长存者，万劫不能死。
夷齐与盗蹠，趣操定谁美。
是非傥难分，物我那相訾。
君怀经济心，题榜故云尔。
我乏异俗才，诗言亦其理。