- 注释
- 杳杳:遥远的样子。
疏钟:稀疏的钟声,指寺庙里的钟声。
因风:凭借风力,此处指钟声在风中传播。
中宵:半夜。
独听:独自一人聆听。
东林:这里指的是东林寺,古代著名的佛教寺庙。
- 翻译
- 远处稀疏的钟声响起,随风飘荡又显得如此清晰。
半夜里独自倾听,仿佛接近了那东林古寺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的宁静夜景,通过对远处佛寺钟声的细腻刻画,展现了诗人独特的情感体验与精神追求。"杳杳疏钟发"中的"杳杳"形容钟声清脆而悠长,"疏钟"则传达出钟声在夜晚空旷中回荡的孤寂感。"因风清复引"表明诗人是随着清风,再次被这悠扬的钟声所吸引。
"中宵独听之","中宵"指深夜,诗人在这个时候独自聆听着远处的钟声,这种孤独与静谧构成了一幅深邃宁静的画面。"似与东林近"则表达了诗人心灵上的共鸣,他感觉自己与那遥远寺院之间仿佛拉近了距离。
司空曙通过这短短四句,展现了一个超脱尘世、寻求精神寄托的意境。钟声不仅是一种听觉上的享受,更是诗人心灵深处的一种呼唤,是对内在安宁与和谐的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄虔州江阴二妹
贡水日夜下,下与章水期。
我行二水间,无日不尔思。
飘若越鸟北,心常在南枝。
又如岐首蛇,南北两欲驰。
逝者日已远,百忧讵能追。
生存苦乖隔,邂逅亦何时。
女子归有道,善怀见于诗。
庶云留汝车,慰我堂上慈。
次韵约之谢惠诗
鱼跳桑柳阴,鸟落蒲苇侧。
已无溪姑祠,何有江令宅。
故人耽田里,老脱尚方舄。
开亭捐百金,于此扫尘迹。
地偏人罕至,心远境常寂。
我行西州旋,税驾候颜色。
相随望南山,水际因一息。
公时指岸木,谓此可寻尺。
伐之营中沚,持用自怡怿。
欢言俟其成,邀我堂上食。
百忧每多违,一诺还自惕。
春风檐楹新,坐久膝前席。
翛然忘故约,北郭疑有适。
长淫舒永怀,伫想对以臆。
摛辞甚有理,窃比书石鹢。
知公不欺我,把玩果心恻。
嘉肴既夙设,丽藻仍虚掷。
左车公自迎,右券吾敢责。
闻说芼羹臛,芬香出邻壁。
妇休机杼事,儿失刀椠职。
何胶胶扰扰,而纷纷籍籍。
携持欲一往,继此方如织。
元龙但高眠,司马勿亲涤。
几能孩童旧,握手皆鬓白。有兴即联?,东阡与南陌。
《次韵约之谢惠诗》【宋·王安石】鱼跳桑柳阴,鸟落蒲苇侧。已无溪姑祠,何有江令宅。故人耽田里,老脱尚方舄。开亭捐百金,于此扫尘迹。地偏人罕至,心远境常寂。我行西州旋,税驾候颜色。相随望南山,水际因一息。公时指岸木,谓此可寻尺。伐之营中沚,持用自怡怿。欢言俟其成,邀我堂上食。百忧每多违,一诺还自惕。春风檐楹新,坐久膝前席。翛然忘故约,北郭疑有适。长淫舒永怀,伫想对以臆。摛辞甚有理,窃比书石鹢。知公不欺我,把玩果心恻。嘉肴既夙设,丽藻仍虚掷。左车公自迎,右券吾敢责。闻说芼羹臛,芬香出邻壁。妇休机杼事,儿失刀椠职。何胶胶扰扰,而纷纷籍籍。携持欲一往,继此方如织。元龙但高眠,司马勿亲涤。几能孩童旧,握手皆鬓白。有兴即联?,东阡与南陌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83067c697410d868721.html
送章宏
道合由来不易谋,岂无和氏识荆璆。
一川浊水浮文鹢,千里轻帆落武丘。
身退岂嫌吾道进,学成方悟众人求。
西风乞得东南守,杖策还能访我不。