- 诗文中出现的词语含义
-
飙流(biāo liú)的意思:形容水流、车辆等迅猛、急速流动的样子。
乘运(chéng yùn)的意思:利用时机,抓住机遇。
繁云(fán yún)的意思:繁云指的是密集的云层,形容天空阴沉、乌云密布。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
回飙(huí biāo)的意思:形容速度极快,迅猛如风。
皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。
逵衢(kuí qú)的意思:逵衢指的是宽阔的大道或广场。
履霜(lǚ shuāng)的意思:履行艰难的任务或冒险的行动。
三星(sān xīng)的意思:形容某个地方或事物有很多星星。
庭除(tíng chú)的意思:指清除内外庭院的杂草,比喻清除害群之马,除去害人之事物。
无通(wú tōng)的意思:没有交通联系或无法通行。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
重阴(zhòng yīn)的意思:指天空阴云密布,形容天气阴沉,没有阳光。
- 注释
- 七宿:指北斗七星,这里代指夜空中闪耀的星星。
乘运曜:随着天体运行而发光。
三星:可能指古代划分季节的三星,随时间变化而出现或隐没。
履霜:踩着霜。
弥坚:更加坚固。
积寒:累积的寒冷。
风愈切:风更加刺骨。
繁云:厚重的云层。
重阴:浓重的阴天。
回飙:旋风,回旋的风。
轻雪:轻盈飘落的雪花。
粲斐皓:色彩鲜明,这里形容雪后景致亮丽洁白。
庭除:庭院的台阶处。
秀皎洁:秀丽、洁白,形容景色清雅。
墀琐:台阶的角落。
凝污:凝结的污垢。
逵衢:大路,宽阔的道路。
无通辙:没有车辆通行的痕迹,表示人迹罕至。
- 翻译
- 七星随着天体运行而闪耀,三颗行星随时间消失在夜空。
踩着初霜,冰层更加坚硬,积聚的寒冷让风更加凛冽。
厚重的云层带来重重阴霾,旋风卷起轻盈的雪花。
园林中色彩斑斓,洁白一片,庭院清洁明亮。
台阶角落凝结着污垢,大路上没有通行的车辙痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的景象,通过对自然界的刻画,展现了诗人对严寒冬日的感受和审美情趣。
"七宿乘运曜"与"三星与时灭"两句,运用天文修辞,指代时间的流逝和季节的更迭。"履霜冰弥坚"、"积寒风愈切"则形象地表现了冬日严寒的气候。霜冻坚硬如冰,寒风刺骨,营造出一种清冷而又凛冽的氛围。
"繁云起重阴"和"回飙流轻雪"两句,描绘了天空密布的厚云与纷飞扬扬的细雪,增添了一种动态美。接着是"园林粲斐皓"、"庭除秀皎洁",通过对园林庭院景致的描写,展现了冬日白雪覆盖下的宁静与纯洁。
最后两句"墀琐有凝污"、"逵衢无通辙"则转向人事,表达了一种因积雪而阻隔交通的孤寂感。这里的"凝污"形象地指代了积雪覆盖的路面,而"无通辙"则强调了道路的闭塞。
整首诗通过对冬日景物和气候的细腻描绘,展示了一种超脱尘世、宁静致远的情怀,同时也反映出诗人独特的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢