《正月辛酉大雪三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。
可事（kě shì）的意思：可事指的是适合做某项事情，具备做某项事情的能力。
来春（lái chūn）的意思：指春天的到来或春季的来临。
六出（liù chū）的意思：指一个人出走多次，离开原地的次数较多。
漫然（màn rán）的意思：漫不经心地，随意地。
无毡（wú zhān）的意思：没有毡子，比喻没有准备或没有经验。
薪炭（xīn tàn）的意思：指生活所需的必需品，也可表示生活的温暖和幸福。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 从来：自古以来。
春雪：春天的雪。
有人嫌：有人嫌弃。
六出：形容雪花有六个角。
虽：即使。
漫然：随意，不在意的样子。
客舍：旅馆。
无毡：没有毛毡。
浑可事：完全可以应付。
炉：火炉。
薪炭：木柴和煤炭。
褐无绵：粗布衣服也没有棉絮。
- 翻译
- 自古以来，有人就嫌弃春天的雪
尽管雪花六角美丽，但人们对此并不在意
- 鉴赏
这是一首描写冬日大雪中的艰苦生活和淡然情怀的诗。开篇“从来春雪有人嫌，六出虽工亦漫然”表达了诗人对严酷自然环境的冷静态度，即使是美丽的春雪，也有人嫌弃，而诗人自己则持平常心，甚至对于技艺高超（六出指织锦的六种不同花纹）也只感到无所适从。
接着，“客舍无毡浑可事，炉无薪炭褐无绵”则具体描绘了诗人在客舍中的困境：没有暖和的毡子可以取暖，火炉中亦无燃料，只有褐色的残渣（褐色可能指的是烧过的炭渣），连保温用的棉絮都没有，这些细节生动地展现了诗人在严冬中的艰辛生活。
整首诗通过对比和对照，展示了一种超然物外、不以物喜的哲学态度。诗人的内心世界与他所处的困苦现实形成鲜明对比，体现出诗人深厚的生命力和豁达的精神状态。这首诗语言简练，意境深远，是研究宋末元初社会生活和文学风格的宝贵材料。
- 作者介绍
- 猜你喜欢