《怀仙桥》全文
- 拼音版原文全文
怀 仙 桥 宋 /林 表 民 晴 雷 书 夜 激 奔 湍 ，涧 草 岩 花 亦 耐 寒 。刘 阮 茫 茫 空 仰 止 ，恐 乘 风 月 一 鞭 鸾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔湍（bēn tuān）的意思：形容水流湍急迅猛。
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
刘阮（liú ruǎn）的意思：形容人的品行恶劣，行为不端正。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
耐寒（nài hán）的意思：指能够忍受寒冷的能力或品质。
仰止（yǎng zhǐ）的意思：仰望并向上仰视，表示对某人或某事物的极高敬意和崇拜。
昼夜（zhòu yè）的意思：昼夜表示白天和黑夜，也用来形容时间的长久或不停止。
- 注释
- 晴雷：晴朗天气中的雷声。
激奔湍：形容水流湍急，如雷声般激荡。
涧草：生长在山涧边的草。
岩花：岩石上开放的花朵。
刘阮：古代传说中的仙人。
仰止：仰慕，无法接近。
乘风月：借着清风明月。
一鞭鸾：驾驭鸾鸟，象征飞翔或离去。
- 翻译
- 晴天里的惊雷日夜激荡，涧边的草和岩石上的花也经受住了严寒。
刘阮二人只能茫然仰望，恐怕只有在清风明月下才能驾驭鸾鸟离去。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春雷过后，山涧间溪流湍急，即使涧草岩花在严寒中也能展现出坚韧的生命力。诗人林表民以"刘阮茫茫空仰止"表达了对仙人的仰慕和向往之情，同时也暗示了自己对超凡之境的追求。最后一句"恐乘风月一鞭鸾"则寓言式地传达出诗人渴望如仙人般乘风破浪，翱翔于月色之下的愿望，形象生动，意境深远。整体来看，这是一首借景抒怀，表达对理想境界向往的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
引极三首·其三怀潜君
海浩淼兮汩洪溶，流蕴蕴兮涛汹汹。
下何有兮人不闻，深溢漭兮居潜君。
彼潜君兮圣且神，思一见兮藐无因。
思不从兮空踟蹰，心回迷兮意萦纡。
思假鳞兮鲲龙，激沆浪兮奔从。
拜潜君兮索玄宝，佩元符兮轨皇道。