小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武康郭外望许纬先生山居》
《武康郭外望许纬先生山居》全文
唐 / 崔峒   形式: 七言绝句  押[微]韵

湖上千峰带落晖白云开处见柴扉

松门一径生草应是仙人向郭稀。

(0)
拼音版原文全文
kāngguōwàiwàngwěixiānshēngshān
táng / cuīdòng

shàngqiānfēngdàiluòhuībáiyúnkāichùjiàncháifēi

sōngménjìngréngshēngcǎoyìngshìxiānrénxiàngguō

èrbǎijiǔshíjuàn

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

生草(shēng cǎo)的意思:

(1).青草;新生之草。《庄子·让王》:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以生草。” 郭庆藩 集释:“生者,谓新生未乾之草,即牵萝补屋之意也。”
(2).长草。 汉 桓宽 《盐铁论·力耕》:“夫上古至治,民朴而贵本,安愉而寡求。当此之时,道路罕行,市朝生草。”《隋书·循吏传·刘旷》:“﹝ 旷 ﹞在职七年,风教大洽,狱中无繫囚,争讼絶息,囹圄尽皆生草。”《宋史·外国传六·高昌国》:“不育五穀,沙中生草名登相,收之以食。”

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

翻译
湖面上的山峰披挂着落日余晖,
在白云飘过的地方,隐约可见木柴做的门扉。
注释
湖上:指湖面。
千峰:众多的山峰。
带落晖:被落日余晖照亮。
白云开处:白云飘过的间隙。
柴扉:简陋的木柴门。
松门:松树环绕的门。
一径:一条小路。
仍生草:仍然长满了杂草。
仙人:传说中的仙人。
向郭稀:很少有人居住在城郭附近。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山居图景。开篇“湖上千峰带落晖”一句,设定了全诗的意境,湖光与山色交融,千峰之中皆带着晚日的余晖,给人以深远和静谧的感觉。而“白云开处见柴扉”则进一步描绘了景象的美丽与隔绝,白云如门,轻启处现出一道柴门,既隐约又自然,让人不禁想象那柴扉背后是怎样的一片世外桃源。

接着,“松门一径仍生草”一句,则透露出时间的流逝和自然的恢复。松木为门,常见于古代园林,门前的小径上长出了新草,显示出这里虽有人迹,但已久无人至,归于自然。

最后,“应是仙人向郭稀”一句,则给整首诗增添了一份神秘色彩。诗人推测,这样的地方,应该是隐逸的仙人们选择的居所“向郭稀”,即他们可能选择在这样的地方隐居,远离尘世。

总体来说,这首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对仙境生活的想象,展现了诗人对于清静生活和超凡脱俗理念的向往。

作者介绍
崔峒

崔峒
朝代:唐   字:号皆不详

崔峒(一作洞),唐大历元年(766年)前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详,唐代诗人,登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。
猜你喜欢

南岳庵僧寄上封新茶风味甚高薄暮分送韩廷玉

浮瓯雪色喜初尝,中有祝融风露香。
径欲与君同晤赏,短檠清夜正相望。

(0)

题曾氏山园十一咏·北山

南山烟雨霏,北山风露多。
衣沾非所惜,屦湿知如何。

(0)

题曾氏山园十一咏·橘沜

我家湘水滨,年年赋徕服。
君家百亩田,晚岁千树绿。

(0)

题曾氏山园十一咏·尚絅堂

昔人为己学,深旨妙隐微。
三复尚絅章,服膺原无违。

(0)

题曾氏山园十一咏·桃花坞

花开山与明,花落水流去。
行人欲寻源,只在山深处。

(0)

襄州护漕使者侯寄示所作快目亭记辞多慷慨予

闻说君家快目亭,湓江直上起千寻。
昔人事业规摹在,故国山河草木深。
世态从渠翻覆手,壮图还我短长吟。
会须一展平戎策,始称平生洒落襟。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7