《登城》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
都头（dū tóu）的意思：都头是指古代军队的首领，也可以泛指官职或领导地位。
将吏（jiāng lì）的意思：将领和官吏，泛指军队和政府官员。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
偶作（ǒu zuò）的意思：指偶然发生的事情或突然发作的情况。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
上古（shàng gǔ）的意思：指古代的年代，特指离现在很久远的古代。
身上（shēn shàng）的意思：指某人或物体的表面或外部。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
遥望（yáo wàng）的意思：远远地看着，期待着或思念着。
- 翻译
- 我偶尔漫步在这座古老的城市中
路人远远看见也不觉得惊讶
- 注释
- 偶作：偶尔做。
闲身：闲暇之身。
上：到。
古城：历史悠久的城市。
路人：路上行人。
遥望：远远地看。
不相惊：不会感到惊扰。
无端：无缘无故。
将吏：官员或差役。
逡巡：犹豫不决或谨慎前行的样子。
至：来到。
都头：古代官职名，负责管理队伍。
一队行：一行人排列成队。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适与超然的生活状态，诗人偶尔登上古老的城墙，只是为了享受那份宁静。"路人遥望不相惊"表明了诗人与世俗的隔离，他不为尘嚣所扰，也不去打扰别人的平淡生活。
然而，紧接着"无端将吏逡巡至"一句，却又带有一丝讽刺或是无奈。"将吏"在这里可能代表了官府的权力，而"逡巡至"则表现出一种不请自来的干预，这与诗人的初衷相去甚远。
最后两字"又作都头一队行"，若从文学角度解读，可理解为诗人面对现实中不可避免的权力压迫，只得顺应环境，再次扮演起那个角色，一种无奈的妥协，也许是诗人内心的写照。
整体而言，这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了古代文人的复杂情感和对自由生活理想的追求。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢