《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多于此诗则每诵之·其二》全文
- 翻译
- 风儿吹过黄河冰层下的声音，三条河流仿佛只剩一半生机，绘画中的景象失真。
又有谁能告诉您这真实的消息，徒然研磨铅粉去校对那些描绘水路的地图。
- 注释
- 风：风儿。
送：吹过。
黄河：黄河。
冰底声：冰层下的声音。
三川：三条河流。
半死：只剩一半生机。
误：失真。
丹青：绘画。
何人：谁。
告与：告诉。
君：您。
消息：真实的消息。
枉：徒然。
磨铅：研磨铅粉。
勘：校对。
水经：描绘水路的地图。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多于此诗则每诵之（其二）》。诗中以黄河冰底的风声为引子，形象地描绘了黄河的壮阔与寒冷，"三川半死误丹青"暗指黄河水势减弱，画面凄凉，仿佛画卷失去了生机。诗人借此表达了对友人陈叔易的思念，以及对陈叔易在嵩阳研读《水经》情景的想象，感叹他们之间的交流互动很少，而自己只能通过诗句传递消息。
"何人告与君消息"流露出诗人对友情的渴望和无奈，"枉是磨铅勘水经"则暗示了他们共同的兴趣和学术追求，但现实中却难以相见。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋词中常见的怀人之情和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
郊祀庆成诗·其一
国重天之报，神歆德所存。
孝须三后配，礼莫一郊尊。
翠羽来千仗，鸣铙下九阍。
服维周冕盛，乐自舜韶温。
未酌群灵降，先祠万玉奔。
黄流凝夕祼，紫焰亘霄燔。
星拱低宸幄，云回护帝辕。
祥辉新日月，佳气浃乾坤。
绍古归鸿铄，含生濯至恩。
钦惟斋格至，仰福在元元。
次韵秉国初夏
团扇初分月桂芳，单衣乍试雪罗香。
新荷祇似世情薄，飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝，棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否，试向平泉问赞皇。