春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷

海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。

禁得（jīn de）的意思：能够忍受、承受得住

今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。

娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。

栏杆（lán gān）的意思：指用来围住或限制某个区域的栅栏或护栏。也比喻对某个范围或领域进行限制或阻碍。

流莺（liú yīng）的意思：形容声音悦耳动听。

那能（nà néng）的意思：表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

怯怯（qiè qiè）的意思：形容胆小、害怕的样子。

如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。

庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

衣单（yī dān）的意思：指衣服破烂不堪，形容衣物破旧不堪。

一丝（yī sī）的意思：指极少、微小的数量或程度。

海棠花（hǎi táng huā）的意思：形容容貌美丽的女子。

这首词描绘了一幅春夜庭院的凄美画面。词人以细腻的笔触，展现了海棠花下女子的柔弱与哀愁。"怯怯娟娟"四字开篇，便奠定了全词哀婉的基调，仿佛在诉说女子内心的忐忑与娇柔。"海棠花底，鬓薄衣单"，不仅描绘了女子的外貌，更通过服饰的单薄暗示了她内心的孤寂和对寒冷的敏感。

"露悄风沉，那能禁得，如此春寒"，进一步渲染了环境的凄冷，同时也表达了女子对春寒的无力抵抗，隐含着一种生命的脆弱感。"一丝好梦啼还"，将女子的梦境与现实的失落交织在一起，梦中的美好与现实的残酷形成鲜明对比，增加了情感的深度。

"听枝上、流莺未阑"，以动衬静，通过远处流莺的啼鸣，反衬出庭院的寂静，也暗示了女子内心的孤独与寂寞。"忍度今宵，无人庭院，有月栏杆"，结尾三句，将情感推向高潮，女子在无人的庭院中，面对着月光下的栏杆，独自承受着夜晚的寒冷与孤独，表达了深深的无奈与哀愁。

整首词通过细腻的景物描写和情感抒发，构建了一个充满哀愁与美的意境，展现了清代词人姚燮对于女性内心世界的深刻洞察和细腻表达。