- 诗文中出现的词语含义
-
出谷(chū gǔ)的意思:出谷是指离开家乡或熟悉的环境,到陌生的地方去闯荡、历险。
大隐(dà yǐn)的意思:指逃避世俗纷扰,隐居山林或深山老林中的意思。
得名(dé míng)的意思:获得名字或称号
缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。
华岳(huá yuè)的意思:指华山和岳阳两个名山,比喻名山大川。
家小(jiā xiǎo)的意思:家庭中的小孩子或者年幼的孩子。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
郎罢(láng bà)的意思:指男子辞去官职或工作,回家休息或退隐山林。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
突过(tū guò)的意思:突然越过或超越。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
- 翻译
- 大隐居士与小隐居士,得名甚早怕人知。
秋天窗边与缑山月共吟,清晨榻上枕着华岳云入睡。
黄莺想带小鸟出谷,新生的马驹已愿离开群体。
新作诗歌要多加推敲,超越郎罢张显我军功。
- 注释
- 大隐:指深藏不露、超脱世俗的高人。
小隐:指在尘世中保持淡泊生活的隐士。
忌人闻:担心名声外扬。
缑山月:古代传说中的仙山,常用来象征高雅的隐居生活。
晓榻:清晨的床榻。
华岳云:华山的云雾,象征高远的境界。
雏:小鸟,此处比喻后辈或年轻人。
骥:千里马,比喻杰出的人才。
离群:离开群体,此处可能指独立或与众不同。
多拈出:精心挑选,仔细斟酌。
郎罢张:郎罢,唐代诗人,此处借指前人的成就。
张我军:夸耀我的成就,自我激励之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和内心情感。"大隐君家小隐君,得名太早忌人闻"表明这位隐者虽然出自有名的隐逸家族,但自己却希望保持低调,不愿意让外界过多关注自己的名声。这反映了诗人对于个人隐私和宁静生活的珍视。
接着"秋窗吟共缑山月,晓榻眠分华岳云"则是对隐逸生活场景的描绘。诗人在秋夜之中,通过窗户与远方的山月进行心灵上的交流;而清晨时分,与华岳之云共享宁静。这两句生动地展现了隐者与自然和谐相处的情状。
"莺欲引雏先出谷,马才生骥便离群"用比喻的手法表达诗人希望早日脱离尘世的愿望。莺鸟想带着尚未成熟的幼鸟离开山谷,而新生的骏马则渴望摆脱羁绊,展现了诗人对于自由和超脱世俗束缚的向往。
"新诗却要多拈出,突过郎罢张我军"这两句则显得更加积极与抗争。诗人表达了自己要不断创作新的诗篇,以此来展示自己的才华,同时也像是一位将军在战场上勇往直前,不畏强敌。
整首诗通过对隐逸生活的描绘和对自由超脱的向往,展现了诗人内心的宁静与坚韧。同时,诗中的意象丰富,语言优美,充分体现了宋代诗词的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵龚良臣见赠
楚国两名士,鹤居鸡鹜群。
有谁沾剩馥,独子嗣清芬。
到睡唯黄妳,扶衰祗紫君。
犹胜驰宦子,挥汗读移文。