《春雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
陈人（chén rén）的意思：指老年人
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
疾走（jí zǒu）的意思：快速奔跑，迅猛行动
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
两曜（liǎng yào）的意思：两个星期
叹嗟（tàn jiē）的意思：表示感叹、叹息或惋惜。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
羲和（xī hé）的意思：羲和指的是太阳和月亮，也用来比喻和谐相处、和平共处。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 注释
- 江头：江边。
一夜：整夜。
雨：下雨。
晓路：清晨的道路。
无：没有。
新花：新开的花朵。
我今：我现在。
为：作为。
陈人：古人。
感：感到。
此：这。
重：深深。
叹嗟：感叹。
羲和：古代神话中的太阳神。
挟：驾驭。
两曜：太阳和月亮。
疾走：快速移动。
遮：阻挡。
古今：从古至今。
俛仰：俯仰之间，指时间流逝。
那暇：哪有空闲。
惜：珍惜。
物华：美好的事物。
- 翻译
- 江边一夜下了雨，清晨的路上没有新开的花朵。
我现在就像古人一样，对此深感感慨叹息。
羲和驾驭着太阳和月亮，飞快地运行，无法阻挡。
从古至今，人们忙于生活，哪有空闲去珍惜美好的时光和事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨》，通过对一夜春雨后清晨景象的描绘，表达了诗人对时光流转、人生短暂的感慨。首句“江头一夜雨”写出了雨后的清新环境，然而“晓路无新花”则暗示了春天的生机并未因雨而新生，反而显得有些落寞。诗人以“我今为陈人”自比，感叹自己已届老年，面对“羲和挟两曜，疾走不可遮”的时光流逝，感到无法挽留。最后两句“古今俛仰间，那暇惜物华”更是深沉地表达了对岁月匆匆、世事无常的深深叹息，流露出一种时不我待的无奈之情。整体来看，这首诗寓情于景，富有哲理，体现了陆游诗歌的深沉与沧桑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和酬张井见赠
溪上闲居四十春，春溪兰佩蕙为绅。
自知吟咏非经济，谁道机谋学渭滨。
三尺焦桐胜面友，数家老叟是比邻。
少年多谢携诗什，来访疏慵潦倒人。
满江红.次韵黄叙州□□
风引舟来，恰趁得、东楼嘉集。
正满眼、轻红重碧，照筵浮席。
更是姓黄人作守，重新墨妙亭遗迹。
对暮天、疏雨话乡情，更筹急。嗟世眼，迷朱碧。
矜气势，才呼吸。彼蔡章安在，千年黄笔。
腐鼠那能鹓凤吓，怒蜩未信冥鹏翼。
与史君、酌酒酹兴亡，浇今昔。
- 诗词赏析