《次韵王诲夜坐》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 诲 夜 坐 宋 /苏 轼 爱 君 东 阁 能 延 客 ，顾 我 闲 官 不 计 员 。策 杖 频 过 如 未 厌 ，卜 居 相 近 岂 辞 迁 。莫 将 诗 句 惊 摇 落 ，渐 喜 樽 罍 省 扑 缘 。待 约 月 明 池 上 宿 ，夜 深 同 看 水 中 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不计（bù jì）的意思：不考虑；不计较
卜居（bǔ jū）的意思：预测未来并居住
策杖（cè zhàng）的意思：指引、引导
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
过知（guò zhī）的意思：过去的事情已经知道了。
扑缘（pū yuán）的意思：扑缘是一个由两个汉字组成的成语，包含了“扑”和“缘”两个字。扑指的是猛冲、猛扑的动作，缘指的是缘分、因缘。扑缘的基本含义是指主动地去追求、争取或抓住机遇，不放过任何与自己有关联的机会。
上宿（shàng sù）的意思：指在外地过夜。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
闲官（xián guān）的意思：指职务空虚，没有实际权力的官员。
相近（xiāng jìn）的意思：指非常接近，相似。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
樽罍（zūn léi）的意思：形容人或事物的品质高尚，有价值。
- 注释
- 爱君：欣赏你。
东阁：主人的东厢房，常用来宴请宾客。
延客：招待客人。
顾我：考虑到我。
闲官：无事可做的官职。
不计员：不在乎编制人数。
策杖：拄杖。
频过：频繁来访。
知未厌：知道你并不厌烦。
卜居：选择居住地。
岂辞迁：怎能推辞搬家。
诗句：诗篇。
惊摇落：打扰宁静。
樽罍：酒杯。
省扑缘：减少应酬的忙碌。
约：约定。
池上宿：池边过夜。
水中天：水中倒映的天空。
- 翻译
- 欣赏你东阁常有宾客，而我这闲散官员不计人数。
拄杖常常来访，我知道你并不厌倦，选择住处相邻，我怎会推辞搬家。
别让诗篇的创作打扰你的宁静，我渐渐欢喜于少有应酬的轻松。
相约在明亮月夜，池边共宿，深夜一同观赏水中的天空。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《次韵王诲夜坐》。从内容来看，诗人是在表达与友人的深厚情谊和对彼此相近居住环境的喜悦。
"爱君东阁能延客" 表示诗人喜欢朋友所在的东阁，并且能够长时间地款待宾客。
"顾我闲官不计员" 反映了诗人对于自己的职位不太在意，不把它当回事。
"策杖频过知未厌" 通过提到常常走动，手持拐杖，表现出朋友之间的亲密无间。
"卜居相近岂辞迁" 意味着即便是搬家，也不愿意与朋友分开。
后半部分 "莫将诗句惊摇落" 可能是在劝诫不要让诗歌中的词句打扰了周围的宁静。
"渐喜樽罍省扑缘" 表示对酒器等物品逐渐产生喜爱，而不再过于计较细节。
"待约月明池上宿" 描述了在明亮的月光下，计划与朋友一起在池塘边过夜的场景。
"夜深同看水中天" 则是描绘深夜时分，与友人一同观赏水中的倒影，如同观赏天空一般。
整首诗流露出苏轼对朋友情谊的珍视，以及他对于生活细节和自然美景的热爱。通过这首诗，我们可以感受到宋代文人的闲适与雅致。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
正月晦日雨霁同归文休张冲善少谦集顾子贻斋中听祖印上人谭禅分韵得理字
客愁殊未央，春日去何驶。
乐彼幽人招，快此风雨止。
移舟转近郭，着屐寻旧里。
邻园梅萧疏，城上山迤逦。
伊蒲出香饭，开士同法喜。
归子平生欢，契阔情具迩。
二张臭味人，倾盖可尔汝。
岂徒浪诗酒，会欲了生死。
去年狂饮徒，奄忽丧予美。
悠悠百年中，刹那安可恃。
空华岂眼见，标月非手指。
庶以目击存，窗风吹破纸。
送张宗在偕其伯兄宗自之官晋安
君家有仙吏，栽花晋安县。
十月发吴江，千山树如茜。
知子重友于，兼亦爱游玩。
相携山水乡，埙篪何婉娈。
子于季孟间，鼎足名夙擅。
晚成自有时，涉历乃益练。
贤兄豁达人，剸割岂不惯。
操刀或踌躇，旁观子亦善。
熏风榕树下，秋气芳兰畔。
猩红荔子盘，雪白江瑶馔。
闭门但加餐，勿使乡心乱。