小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长年》
《长年》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[支]韵

长年方悟少年非,人道新诗旧诗

十亩野塘留客钓,一轩春雨对僧棋。

花间醉任黄莺语,亭上吟从白鹭窥。

大盗不将炉冶去,有心重太平基。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。

不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

大盗(dà dào)的意思:指具有卓越才能的盗贼。

黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。

旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。

留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

炉冶(lú yě)的意思:炉冶是一个由两个汉字组成的成语,炉指的是冶炼金属的炉子,冶指的是冶炼金属。炉冶的基本含义是指冶炼金属的过程。

人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

心重(xīn zhòng)的意思:形容一个人心思沉重,不轻易表露出来。

野塘(yě táng)的意思:指没有经过修整或管理的水塘,比喻荒凉贫瘠的环境或状况。

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意

注释
长年:多年的时光。
方悟:才明白。
少年非:年轻时的错误。
人道:人们认为。
新诗:新的诗歌。
胜旧诗:比旧的诗歌好。
十亩野塘:十亩大的野生池塘。
留客钓:让客人在此垂钓。
一轩:一间小屋。
春雨对僧棋:春雨下着,僧人在下棋。
花间:花丛中。
醉任:沉醉于,任凭。
黄莺语:黄莺的叫声。
亭上:亭子里。
吟从:吟诗时伴随。
白鹭窥:白鹭在一旁观看。
大盗:强盗,这里比喻动荡的力量。
不将炉冶去:不会夺走铸剑的炉子,象征和平。
有心:有意愿。
重筑:重建。
太平基:和平繁荣的社会基础。
翻译
直到晚年才明白年轻时的错误,人们认为新的诗歌比旧的更好。
十亩大的野塘供客人垂钓,一间小屋里春雨滴答,僧人对着棋盘静思。
在花丛中沉醉,任由黄莺鸣叫,亭子上吟诗,白鹭在一旁窥视。
大盗不会夺走铸剑的炉冶,他有心重新建立和平繁荣的基础。
鉴赏

这首诗作于唐代,由韦庄所作,其深邃意境和独特的艺术风格令人称道。开篇即以“长年方悟少年非”点出主旨,表达了对往昔岁月的反思与成长的领悟,而“人道新诗胜旧诗”则展现了作者对于文学创新的追求和肯定。

紧接着,“十亩野塘留客钓,一轩春雨对僧棋”两句描绘出一幅宁静的田园风光与人文交流的画面。其中“十亩野塘”构建了一种隐逸生活的情境,而“留客钓”则传达了主人对友人的款待之情;“一轩春雨”营造出一种淡定悠然的氛围,“对僧棋”则暗示了与佛僧之间精神上的交往。

诗人接着写道:“花间醉任黄莺语,亭上吟从白鹭窥。”这里,“花间醉任黄莺语”描绘了一种在花丛中沉醉于自然之美的意境,而“亭上吟从白鹭窥”则展现了诗人于亭阁间吟咏诗词,观察着白鹭飞翔的景象。

最后,“大盗不将炉冶去,有心重筑太平基”两句表达了作者对于社会和谐与国家安宁的期望。其中“大盗不将炉冶去”隐喻着乱世之中,尚有正直之士未被污染;而“有心重筑太平基”则明确了诗人对于重建太平盛世的愿景。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的高尚情操与深厚文化底蕴,同时也透露出时代的变迁和个人理想的追求。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

石径樵归

伐木宁辞活计疏,苍苔白石雨晴初。

归来饱饭黄昏后,还向窗前读古书。

(0)

空山吟十咏有序·其一齐云山

下界尘嚣隐万家,中天积翠敞烟霞。

何时更有清泉约,共试卢仝七碗茶。

(0)

叠嶂楼

东南名胜地,独见谢公楼。

列嶂平轩出,双溪绕廓流。

易耨农忘倦,深藏俗厌浮。

衣冠传五季,到此未曾休。

(0)

用原韵酬姜仁夫兼柬董道卿四首·其一

我本增城子,家实在天山。

持此观化意,遨游乎人间。

游居以一视,忙处有真閒。

土木长兀兀,佩玉自珊珊。

涓流赴大海,星火势必然。

寄语远游子,游心夙当还。

(0)

萍水

萍水秋风冷欲分,越仙难聚五羊群。

太平桥外回潮早,远驿亭边醉日昏。

葵藿影开青锁闼,羽林辉映大将军。

悬知拜舞春台上,三祝嵩呼彻五云。

(0)

金陵胜览二首·其一

一统山河万国恢,太平光景净氛埃。

滋荣晓露金门树,披拂春风玉砌苔。

万叠楼台平地起,九重宫阙倚天开。

圣朝根本隆斯地,汉族重兴气运回。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7