小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小重山·其一》
《小重山·其一》全文
唐 / 薛昭蕴   形式: 词  词牌: 小重山

春到长门春草青,玉阶露滴,月胧明

东风吹断紫箫声,宫漏促,帘外晓啼莺。

愁极梦难成,红妆流宿泪,不胜情。

手挼裙带绕花行,思君切,罗幌暗尘生。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗尘(àn chén)的意思:指隐藏在暗处的尘埃,比喻隐藏的秘密或不为人知的事情。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

长门(cháng mén)的意思:指长久的门客,也用来形容长期受人重用的人。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

宫漏(gōng lòu)的意思:指时间的流逝,比喻人的寿命有限。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。

胧明(lóng míng)的意思:形容天色微明,刚开始明亮。

露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。

罗幌(luó huǎng)的意思:指官吏不正直,贪污受贿。

裙带(qún dài)的意思:指利用女性的关系或权势来谋取私利。

胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。

玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。

注释
春到长门:春天来到长门宫。
玉阶:玉石台阶。
华露:晶莹的露珠。
月胧明:月色朦胧。
紫箫声:紫箫的乐音。
宫漏促:宫中的更漏声急促。
帘外晓啼莺:早莺的清晨啼鸣。
梦难成:难以成眠。
红妆流宿泪:红颜女子夜流泪。
不胜情:情感难以承受。
裙带:裙带。
花行:花丛中漫步。
罗幌:罗帐。
暗尘生:积满尘埃。
翻译
春天来到长门宫,青青的春草映入眼帘,玉阶上沾满了晶莹的露珠,月色朦胧而明亮。
东风吹过,吹散了紫箫的乐音,宫中的更漏声催促着时光,帘外传来早莺的啼鸣。
愁绪深重,连梦也难以成眠,红颜女子夜不能寐,泪水滑落,情感难以承受。
她手握裙带,绕着花丛漫步,对心上人的思念深切无比,罗帐中渐渐积满尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深宫怨妇的孤独与哀愁图景。开篇“春到长门春草青,玉阶华露滴,月胧明”写出了一个静谧而又略带寒意的夜晚,春天到来,但在这冷清的深宫中,花开的声音被月色和露珠所掩盖。接着“东风吹断紫箫声,宫漏促,帘外晓啼莺”则传达了一个无法入睡,只能听着窗外鸟鸣、水滴的孤独夜晚。

诗人随后表达了自己的哀愁,“愁极梦难成,红妆流宿泪, 不胜情”,夜不能寐,梦也难以成真,化妆成泪,无法承受这样的情感折磨。最后“手挼裙带绕花行,思君切,罗幌暗尘生”展现了诗人在无尽的回忆中徘徊,她的手指缠绕着衣带,在花间漫步,思念之情愈发浓烈,而她所处的环境却是被尘土覆盖的寂静与荒凉。

这首诗通过对夜晚深宫景象的细腻描写,以及对哀愁与孤独感受的深刻表达,展现了古代女性在封闭空间内的悲凉情怀。

作者介绍
薛昭蕴

薛昭蕴
朝代:唐   字:澄州   籍贯:河中宝鼎(今山西荣河县)

薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人。王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。《北梦琐言》:薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词。 
猜你喜欢

杨伯子见访惠示两诗因次韵并呈诚斋·其二

别去常关梦,书来意已强。

那看多竹地,相对两绳床。

壮志霜空鹘,禅心古庙香。

糠炉熟黄独,待子数分尝。

(0)

即席次潘茂洪韵

我恨填胸三斗尘,略无警句可留春。

烟云空外吹成鹤,梅杏枝头长就人。

但解时中心独废,自然随处乐常新。

诸公要识居园法,第一先教懒是真。

(0)

湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其三

西山俄起一声雷,不觉如拳雨点来。

滴遍池中万荷叶,又催薝卜海榴开。

(0)

走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首·其四

才晴便是看花时,自看何如与客期。

亦有数篇花下句,苦无风味怕人知。

(0)

灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝·其一

城里今年热异常,出城萧寺未全凉。

发毛吹尽人间暑,除是芙蕖十里香。

(0)

再游·其二

天风吹我落人间,暂入青山又促还。

待得霜林收柿栗,却来重扣白云关。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7