小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七老会诗》
《七老会诗》全文
唐 / 吉皎   形式: 排律  押[鱼]韵

休官罢任闲居林苑园亭兴有馀。

对酒最宜花藻发,邀欢不厌柳条初。

低腰醉舞垂绯袖,击筑讴歌任褐裾。

宁用管弦合杂,自亲松竹且清虚。

飞觥酒到须先酌,赋咏成诗不住书。

借问商山四皓,不知此后何如

(0)
诗文中出现的词语含义

罢任(bà rèn)的意思:罢任指解除某人的职务或使其不再担任某项职责。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

此后(cǐ hòu)的意思:指以后的时间或事件。

低腰(dī yāo)的意思:指态度低下、屈服、谦虚、自卑。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

飞觥(fēi gōng)的意思:指酒杯飞舞,形容酒宴热闹非凡。

赋咏(fù yǒng)的意思:赋咏是指用诗文或歌颂的方式来赞美或赞扬某人或某物。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

官罢(guān bà)的意思:指官员被罢免或撤职。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

合杂(hé zá)的意思:指事物的性质、种类、来源等各方面各异,杂乱无章。

击筑(jī zhù)的意思:指弹奏古代乐器筑琴,比喻音乐技艺高超或表演非凡。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

林苑(lín yuàn)的意思:指花草树木繁茂的园林,比喻富饶美好的境地。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。

四皓(sì hào)的意思:指四位品德高尚、学识渊博的人。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂

邀欢(yāo huān)的意思:邀请欢乐的人一起共度时光

园亭(yuán tíng)的意思:指园林中的亭子,也用来形容人多的地方。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

注释
休官:退休。
罢任:卸任。
闲居:闲暇生活。
林苑园亭:园林景观。
兴有馀:兴致盎然。
花藻发:花开如发。
柳条初:新抽的柳条。
低腰醉舞:低头醉舞。
垂绯袖:垂下红色衣袖。
击筑:古代乐器。
褐裾:粗布衣裙。
宁用:宁愿。
合杂:混杂。
清虚:清静。
飞觥:快速传递酒杯。
赋咏:吟诗作赋。
商山贤四皓:商山四皓,指隐士。
更何如:接下来会怎样。
翻译
已经退休无官一身轻,园林亭台的乐趣无穷尽。
对着美酒欣赏盛开的花朵,邀请朋友聚会不嫌柳枝新绿。
低着头醉舞,红袖随风飘,击筑唱歌,任由粗布衣裳飞扬。
宁愿亲近自然,与松竹为伴,享受清静的生活。
举杯畅饮,必先斟满,吟诗作赋,不停笔墨。
请问商山隐居的四位贤者,今后的生活会怎样呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞职后的闲适生活和心境,展示了诗人对自然美景的享受与融入,以及对书卷文化的热爱。开篇“休官罢任已闲居”直接表达了诗人的生活状态转变,而“林苑园亭兴有馀”则描绘出一片宁静而丰富的自然环境,这种环境为诗人提供了一种精神上的栖息之所。

在这样的环境中,诗人享受着与大自然亲近的乐趣。“对酒最宜花藻发”表明了他认为饮酒时最适合有美丽的花卉相伴,而“邀欢不厌柳条初”则强调了他对这种生活方式的热爱和享受,不感到疲惫。

接下来的“低腰醉舞垂绯袖,击筑讴歌任褐裾”形象地展现了诗人在自然中放松身心,甚至沉浸于酒意中进行着愉悦的舞蹈与音乐活动,这种生活方式显得无拘无束且自在。

“宁用管弦来合杂,自亲松竹且清虚”表达了诗人更倾向于使用自然的声音和乐器来丰富他的精神世界,而不是追求复杂的乐曲。他愿意亲近那些能带给他清净之感的自然元素,如松树与竹林。

“飞觥酒到须先酌,赋咏成诗不住书”则显示了诗人在饮酒时不忘文学创作,每当酒兴大发,就会即兴赋诗,但却不记录下来,这种生活态度体现出一种超脱世俗的豁达。

最后,“借问商山贤四皓,不知此后更何如”则是诗人对未来生活状态的一种探讨,他通过询问传说中的隐者“四皓”来表达自己对于未来可能发生的事情的好奇和期待,但同时也流露出一种对未来的不确定感。

总体而言,这首诗描绘了一位辞官归隐者的闲适生活,透过他的笔触,我们可以感受到他对自然美景的热爱、对文学创作的执着,以及对于未来生活的期待与好奇。

作者介绍

吉皎
朝代:唐

吉皎,冯翊人,卫尉卿致仕。诗一首。
猜你喜欢

挽吴可读联

谪宦独攀髯,拄厉叔身殉敖公,应判一忠与一怼;

罪言能悟主,安金藏死明太子,堪悲同志不同生。

(0)

黄鹤楼官胡二公祠联

力争武汉上游,运会佐中兴,宋相边关姚相守;

奠定东南半壁,馨香隆美报,羊公碑石杜公祠。

(0)

阳明书院诗屿联

楼台四望烟云合;草木一溪文字香。

(0)

上林县劝农亭联

地利极膏腴,十万山近绕澄江,今年喜雨足田肥,人和岁稔;

边情须体察,三百里亲来行县,到处得兴农课士,问俗观风。

(0)

宣城太白楼联

大江淘尽英雄,山经百战楼仍在;

诗卷长留天地,人往千秋酒不空。

(0)

挽曾国荃联

廿四史据古论今,与汉之萧曹,唐之李郭,宋之范韩,伟烈丰功同不朽;

十三省名禋秩祀,合东而广越,西而秦晋,南而吴楚,铸钟勒石永无穷。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7