楼前风著柳，殿里雪装梅。
《季冬立春日侍宴垂拱殿契丹使预会》全文
- 拼音版原文全文
季 冬 立 春 日 侍 宴 垂 拱 殿 契 丹 使 预 会 宋 /宋 庠 腊 破 寒 犹 在 ，春 融 气 已 回 。千 祥 随 宝 胜 ，万 寿 入 天 杯 。燕 骏 戎 输 {上 尽 下 贝 }，虞 韶 律 应 灰 。楼 前 风 著 柳 ，殿 里 雪 装 梅 。妙 戏 鱼 龙 出 ，欢 心 凫 藻 催 。欲 知 邦 好 永 ，奕 世 会 钧 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝胜（bǎo shèng）的意思：指珍贵的东西胜过一切。也可以表示珍贵的胜利。
春融（chūn róng）的意思：春天来临，冰雪融化。
凫藻（fú zǎo）的意思：指人的品德高尚，能够自我约束，不为外物所诱惑。
欢心（huān xīn）的意思：指人们心情愉快、快乐的状态。
钧台（jūn tái）的意思：指高大而稳固的台阶，比喻高尚的道德品质和卓越的才能。
腊破（là pò）的意思：形容年久失修、破败不堪的样子。
妙戏（miào xì）的意思：指精妙绝伦的表演或计谋。
破寒（pò hán）的意思：打破寒冷，解冻
输赆（shū jìn）的意思：输赆是指输送财物或者赠予礼品。
天杯（tiān bēi）的意思：指极为珍贵、难得的事物或机会。
万寿（wàn shòu）的意思：万寿意为长寿，寓意祝福对方长命百岁。
奕世（yì shì）的意思：形容才华出众、卓越非凡。
虞韶（yú sháo）的意思：指对人民的忧虑和关心。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
- 注释
- 腊：冬季。
破：打破。
寒：寒冷。
春融：春天的温暖。
气已回：气息开始回升。
千祥：众多吉祥。
宝胜：新年庆祝。
万寿：长寿。
天杯：天赐的酒杯。
燕骏：燕子的骏马。
输赆：赠送礼物。
虞韶：虞舜时代的音乐。
律应灰：音乐旋律仿佛消失。
楼前风：楼前的风。
柳：柳树。
殿里雪：殿内的雪。
梅：梅花。
妙戏：奇妙的戏法。
鱼龙出：鱼龙跃出。
欢心：欢喜。
凫藻：水鸟和藻类。
邦好永：国家长久繁荣。
奕世：世代。
钧台：聚会的地方。
- 翻译
- 冬天的严寒尚未完全消退，春天的气息已经开始复苏。
无数吉祥随着新年庆祝的到来，万寿的祝福注入天赐的酒杯。
燕子的骏马似乎也带来了礼物，虞舜时代的音乐旋律仿佛化为灰烬。
楼前的风轻轻吹动着柳树，殿内的梅花被白雪装饰得如诗如画。
奇妙的戏法中鱼龙跃出水面，人们的欢乐如同水鸟般涌现。
想要长久地享受国家的繁荣昌盛，世代人们会在钧台上聚会庆祝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在垂拱殿举行的盛大宴会，时间背景是季冬立春之际，即一年中最冷的时候已经过去，春天的气息开始回暖。诗中通过对自然景象和宫廷生活的细腻描写，展现了一个喜庆繁华、祥瑞满盈的场面。
"腊破寒犹在，春融气已回"表明虽然严冬还未完全过去，但春天的暖意已经逐渐回归。"千祥随宝胜，万寿入天杯"则是对宴会中祝愿之词的描绘，预示着吉庆和长寿的美好愿望。
"燕骏戎输赆，虞韶律应灰"可能是在描述乐器的声音与节日的氛围相得益彰，而"楼前风著柳，殿里雪装梅"则是对宴会所在环境的描写，展示了一幅冬末春初的美丽画面。
"妙戏鱼龙出，欢心凫藻催"可能是在形容宴会上的表演或游戏，以及人们的心情之喜悦。而最后一句"欲知邦好永，奕世会钧台"则是对国家长久安泰的美好祝愿。
整首诗通过对细节的精彩描绘和吉祥词汇的运用，传达了一种庆典的盛大气氛，同时也反映出作者对于和平、繁荣的向往。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以为异日之观
杖策徐行山水间，天然新句得非难。
鸣鸠报雨天欲晓，紫燕哺雏春尚寒。
物外胜游方自适，枕边幽梦忽惊残。
士村他日寻陈迹，却记曾为内府官。