《同赋梅花十二题·其七水边》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗春（àn chūn）的意思：指暗自发芽的春花，比喻暗中进行的事情。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
浑似（hún sì）的意思：形容事物的样子或状态非常相似，几乎无法分辨。
靓妆（jìng zhuāng）的意思：指妆饰美丽动人。
嫩水（nèn shuǐ）的意思：指新鲜的水，比喻初生的力量或初学者。
清镜（qīng jìng）的意思：指心地纯洁，没有杂念。
溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。
试看（shì kàn）的意思：试探观察，先行试试看。
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
- 注释
- 雪后：指下过雪之后。
溶溶：形容水清澈透明。
嫩水：刚刚融化的雪水。
满枝：整个树枝。
烟雨：如烟的细雨。
暗春风：微风吹拂下的朦胧春景。
试看：试着观察。
照影：倒映在水中的影子。
横斜：枝条随意弯曲的样子。
浑似：完全像。
靓妆：美丽的妆容。
清镜中：清澈如镜的水面。
- 翻译
- 雪后融化的水路清晰可见，春雨蒙蒙，枝头笼罩在朦胧的春风中。
试着看看倒映在水面的枝条，犹如美人精致的妆容在清澈的镜子里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初春的景象。"雪后溶溶嫩水通"表明冬雪已开始融化，河流恢复了生机，水流潺潺，既显示出自然界生命力顽强，又反衬出了冬去春来的季节交替。"满枝烟雨暗春风"则是对初春景色的细腻描绘，枝头的烟雾与细雨交织，营造了一种朦胧而诗意盎然的氛围。
接下来的"试看照影横斜处，浑似靓妆清镜中"则是对景物进行艺术加工。诗人通过对梅花的观察，将其映照在水中的倒影与实际形态相互辉映，以此强调了自然之美与艺术之美的交融。"浑似靓妆清镜中"既可理解为梅花如同精致的妆容在清澈的镜子里映照，也暗示诗人对这份景物之美有着深刻的感受和细腻的描摹。
整体而言，这首诗通过对雪后初春景色的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验与艺术造诣。它不仅是自然美景的一种呈现，更是诗人内心世界的一次生动投射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢