杏子争梅结，鸠巢后鹊成。
《春晚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半阴（bàn yīn）的意思：形容不明不暗、不彻底的情况。
彻明（chè míng）的意思：完全透明，没有任何遮挡或隐瞒。
浮水（fú shuǐ）的意思：形容物体浮在水面上，不沉下去。比喻虚浮、不实在。
更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。
过社（guò shè）的意思：指过分讲究社交礼仪，过分讲究场合和礼仪。
聚散（jù sàn）的意思：聚集和分散
深耕（shēn gēng）的意思：指农田的深耕细作，也用来比喻深入细致地开展工作或学习。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
蛙声（wā shēng）的意思：指平凡而不起眼的声音或言语。
吾侪（wú chái）的意思：我们
杏子（xìng zǐ）的意思：形容人或事物外表美好，内在却不可取。
阴晴（yīn qíng）的意思：指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
- 翻译
- 浮萍叶子在水面轻轻摇曳，蛙鸣声此起彼伏直到天明。
河流上的云彩时而聚集时而散开，天气时阴时晴难以捉摸。
杏子和梅花争相结果，鸟巢中斑鸠刚刚离去，喜鹊又开始筑巢。
我们也有自己的职责，路过春社之日更要深入田间辛勤耕作。
- 注释
- 萍叶：浮萍的叶子，形容水面漂浮的植物叶片。
蛙声：青蛙的叫声，形容春天的生机勃勃。
川云：河流上的云，形容流动的云彩。
杏子争梅结：杏子和梅花同时结果，象征丰收季节的到来。
吾侪：我们这些人，指诗人和同僚。
过社：春社日，古代农民祭祀土地神的日子，也表示农事活动的开始。
深耕：深入耕作，形容农忙时节的辛勤劳动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚》，描绘了春天傍晚的景象。首句“萍叶青浮水”写出了水面漂浮的青萍，显出春水的轻盈与生机；“蛙声闹彻明”则以蛙鸣声的热闹生动描绘了春夜的喧嚣和活力。接下来，“川云时聚散，天气半阴晴”描绘了天空中云彩的变幻，反映了春季多变的气候特征。
“杏子争梅结，鸠巢后鹊成”通过杏花和梅花竞相开放，以及鸟儿筑巢的情景，展现了春天万物生长的繁荣景象。最后两句“吾侪亦有役，过社更深耕”表达了诗人对农事的关注，虽然自己也有职责在身，但仍不忘农耕，体现了诗人对农事的热爱和对生活的积极态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，同时融入了诗人的情感和生活哲理，展现出南宋时期文人对自然和生活的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢