凤去台空,鹭飞洲冷,几度斜阳木。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
残局(cán jú)的意思:指战争或比赛中,局势已经非常恶劣,一方已经处于失败的境地。
尘迷(chén mí)的意思:迷失在尘世间,追求物质享受而忘记了真正的追求和价值。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
归卧(guī wò)的意思:归还、归宿
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。
迷目(mí mù)的意思:形容事物昏暗模糊,难以辨认清楚或看清真相。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
腔调(qiāng diào)的意思:指言词或行为的风格、特点。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
商女(shāng nǚ)的意思:商女是指商代时期的女子,用来形容女子的美丽、聪明和才情。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
铜鞮(tóng dī)的意思:指军队的旗帜或军事行动的指挥旗帜。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
乌巷(wū xiàng)的意思:指黑暗狭窄的巷子,比喻思想落后、知识贫乏的地方。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
掩面(yǎn miàn)的意思:用手捂住脸部,表示羞愧、悲伤或惊讶。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
阳木(yáng mù)的意思:指阳光直射的地方,比喻受到重视、得到荣誉的地位。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
铜鞮曲(tóng dī qǔ)的意思:指人的心思变化多端,难以捉摸或难以琢磨的心思。
- 翻译
- 英雄已老,面对江山,不要让泪水汇成江河。
秋风吹过,不必遮掩脸庞,眼前只有白浪黄沙模糊视线。
凤凰已去,宫殿空寂,鹭鸟飞翔在荒凉的洲渚,夕阳下只剩树木摇曳。
想要写下过去的故事,南山恐怕也会遗憾没有翠竹作伴。
难道是当年的歌妓,后来唱出的新曲,让人想起铜鞮之地的欢歌。
那棵傲然的老松虽然倔强,却如同棋盘上未完的残局。
乌巷垂柳,野草覆盖的鹊桥,如今为谁家增添绿色。
何处能寻得赏心乐事?我只想高歌归隐于梅花小屋。
- 注释
- 莫遣:不要让。
一箑:扇子。
凤去:凤凰离去,象征帝王不在。
拗:倔强。
枰:棋盘。
乌巷:暗黑的小巷。
雀桥:鹊鸟栖息的桥。
梅屋:梅花装饰的小屋,隐士居所。
- 鉴赏
这首诗名为《酹江月·念奴娇》,出自宋末元初的词人王奕之手。从艺术风格来看,诗中融合了豪放与婉约两种不同韵味,形成了一种独特的情感表达。
"英雄老矣,对江山、莫遣泪珠成斛。" 这两句立意高远,以“英雄”自称,表明词人对往昔英雄事迹的追怀之情,但面对江山,不禁潸然泪下,感叹时光易逝。
"一箑西风休掩面,白浪黄尘迷目。" 这里用“一箑西风”形容秋风的萧瑟,以及“白浪黄尘”来描绘自然景象和人世间的混沌,从而表达词人内心的不平与无奈。
"凤去台空,鹭飞洲冷,几度斜阳木。欲书往事,南山应恨无竹。" 这四句通过“凤去台空”和“鹭飞洲冷”的意象,表达了词人对昔日繁华场景的怀念与失落之感。而“几度斜阳木”则是对时光流逝的一种无奈书写。由于缺乏记录往事的工具(“南山应恨无竹”),使得词人心中的故事无法留存。
"宁是商女当年,后来腔调,拍手铜鞮曲。偃蹇老松虽拗□,犹□一枰残局。" 这两句引用了历史上的名女“商女”以及她和词人王奕共同的艺术才华,但如今已是往事,而“老松”与“残局”则象征着岁月沧桑带来的破败。
"乌巷垂杨,雀桥野草,今为谁家绿。赏心何处,浩歌归卧梅屋。" 这四句中,“乌巷垂杨”和“雀桥野草”描绘了一种荒凉的景象,而“今为谁家绿”则是对曾经美好事物现如今已被人遗忘的感慨。“赏心何处”表达了词人寻找心灵寄托之所的困惑,最后“浩歌归卧梅屋”则展现了一种超脱世俗、自在享乐的情怀。
总体来说,这首诗词通过对自然景物和历史遗迹的描绘,以及个人情感的抒发,展现了词人王奕对往昔繁华的追念,对时光流逝的无奈,以及对个人境遇的自在态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵汪解元留别
留别诗成语更酸,谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏,高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏,少陪征棹慰馀欢。
一封临召君须出,山色溪光不可餐。
寄道友
忆昨君有行,飘飘气欲仙。
去作苏门啸,不觉晚岁年。
云采照高秋,盟言尚无愆。
远音传征鸿,俄乃栖冷泉。
北山有野鹤,长唳声闻天。
高人游华胥,岂不惊昼眠。
囊中宝苑书,香翰徒联翩。
安得九灵光,晔晔飞我前。
留墓松
青青冢上木,夭矫摩太虚。
日夜之所息,雨露之所濡。
其来至高曾,奚啻五世储。
伟哉廊庙材,而受斤斧屠。
其间钟异质,形气与众殊。
小者近十围,大者百尺躯。
九苞凤可巢,千载苓可锄。
难以刀锯加,俾与玉石俱。
留为龙鸾种,要产驹与雏。
咨汝二十二,结交犹朋徒。
共期松乔寿,以卫龙虎区。
子孙其保之,慎勿使剪除。
毋效发冢儒,假辞取珠襦。
群柏既就歼,所存能几馀。
时哉能得已,涕泣而长吁。
立秋喜雨
天心本至仁,生意岂有息。
粤从书夏五,甘霔绝点滴。
凉风自西来,时送中夜湿。
田腹泯龟文,屋角挂龙骨。
我稷与我黍,实颖而实栗。
屡丰固难望,一饱或可必。
岂惟曾孙庾,如坻亦如栉。
滞穗不敛穧,可续穷民食。
但虞耗鼠雀,尤恐资螟螣。
愿减汉民租,少裕东南力。
- 诗词赏析