《题谯楼》全文
- 拼音版原文全文
题 谯 楼 宋 /吹 角 老 兵 画 角 吹 来 岁 月 深 ，谯 楼 无 古 亦 无 今 。不 如 归 我 龙 山 去 ，松 柏 青 青 何 处 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
来岁（lái suì）的意思：明年；来年
谯楼（qiáo lóu）的意思：指官方建筑物，也用来形容高大的楼阁。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
松柏（sōng bǎi）的意思：指人品高尚，道德品质优良，像松树和柏树一样坚贞不屈。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
不如归（bù rú guī）的意思：不如归的意思是不如回去，指事情已经到了无法挽回的地步，不如早点回去，以免继续损失。
- 翻译
- 号角声中，时光深远悠长
古老的谯楼，既非过去也非现今
- 注释
- 画角：古代的一种乐器，用于报警或传递信息。
岁月深：指时间久远。
谯楼：古代城墙上用于观测和报时的高台。
无古亦无今：形容谯楼历史悠久，跨越古今。
不如：表示不如做某事更合适。
归：返回。
龙山：泛指高山，可能寓指隐居之地。
松柏青青：常用来象征长寿和坚贞不屈。
何处寻：在哪里能找到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吹角老兵的《题谯楼》，通过对谯楼历史沧桑的描绘，表达了诗人对于时光流转和个人生命无常的感慨。"画角吹来岁月深"一句，运用了画角即古代城楼上用于报时的装置，通过其声音传递出时间的沉重与日月的迅速流逝。"谯楼无古亦无今"则是对历史长河中的微不足道和个人生命短暂的感慨。
诗人在面对这种历史沧桑之时，选择了逃避现实，表达了归隐田园的愿望。"不如归我龙山去"一句中，"龙山"常作为隐逸之地的象征，诗人希望能够远离尘嚣，回到自然与和谐共处的理想之所。
最后一句"松柏青青何处寻"则是在表达对永恒不变的追求。松柏在中国文化中常象征着长寿和坚贞，而诗人在此提问，似乎是在探索那些能够超越时间流逝、永葆青春的事物。
整首诗通过对历史的沉思和个人生命价值的探讨，展现了诗人深厚的情感和对生活的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢