《送张郎中副使自南省赴凤翔府幕》全文
- 拼音版原文全文
送 张 郎 中 副 使 自 南 省 赴 凤 翔 府 幕 唐 /羊 士 谔 仙 郎 佐 氏 谋 ，廷 议 宠 元 侯 。城 郭 须 来 贡 ，河 隍 亦 顺 流 。亚 夫 高 垒 静 ，充 国 大 田 秋 。当 奋 燕 然 笔 ，铭 功 向 陇 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
大田（dà tián）的意思：指广阔的农田或农作物丰收的景象。
高垒（gāo lěi）的意思：指高大的城墙或堡垒，比喻坚固的防御工事或困难重重的局面。
河隍（hé huáng）的意思：指河神，也泛指守卫河流的神灵。
陇头（lǒng tóu）的意思：陇头是一个形容词，用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
铭功（míng gōng）的意思：铭记功绩，永远怀念。
顺流（shùn liú）的意思：顺着水流的方向前进，比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。
廷议（tíng yì）的意思：指朝廷上的讨论和决策。
仙郎（xiān láng）的意思：指仙人或神仙般的男子，也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
燕然（yàn rán）的意思：形容态度坚决，毫不动摇。
元侯（yuán hòu）的意思：指官职高位的人。
燕然笔（yàn rán bǐ）的意思：形容书写流畅、潇洒自如的笔法。
- 翻译
- 神仙般的郎官辅佐国策，朝廷决定尊崇元侯。
要求各地城池进贡，河流神灵也愿顺从潮流。
像周亚夫般筑高壁垒保持宁静，又如赵充国那样在秋季大兴农田。
应当挥毫如班超在燕然山刻石记功，功绩铭记在陇右边疆。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人羊士谔所作，名为《送张郎中副使自南省赴凤翔府幕》。从诗的内容来看，作者在赞美一位官员的才能和贡献，表达了对其前程的美好祝愿。
“仙郎佐氏谋，廷议宠元侯。”这两句描绘了一位高官因其卓越才华而受到朝廷重用，其谋略深得众臣赞誉，正如古代神仙般受人敬仰。
“城郭须来贡，河隍亦顺流。”这里描述了国家的繁荣与和谐，城市的繁华需要贡献，而河川的畅通则象征着国泰民安。
“亚夫高垒静，充国大田秋。”诗人借用古代名将亚父的形象，赞扬官员在边疆屯田、守卫疆土的功绩，表现出一派平和而又坚定之意。
“当奋燕然笔，铭功向陇头。”最后两句则表达了诗人希望能用文笔记录下这位官员的伟大功勋，将其传颂于世人的愿望。"燕然"二字形容书写之美，而"铭功向陇头"则是对未来不朽声名的期待。
整首诗通过对官员才华与政绩的高度评价，以及对国家繁荣和个人功业永恒纪念的表达，展现了诗人深沉的敬意和对美好未来的憧憬。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
哭梁运管
忆共游山犹昨日，奄归白昼隔存亡。
宅深外不知何病，医杂人争试一方。
吊客伤心同沥酒，爱姬收泪各分香。
淳熙丞相潭潭府，今日门庭冷似霜。
初宿囊山和方云台韵一首
客游万里践霜冰，旦旦披衣坐待明。
累黍功名成未易，跳丸岁月去堪惊。
即今纸被携寻宿，当日油幢听报更。
赖有云台公好事，追程来送老门生。