《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
耕钓（gēng diào）的意思：指农民在田间劳作，勤劳耕种和钓鱼，形容人勤劳努力，兼顾多种事务。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
闲来（xián lái）的意思：指无所事事，没有事情可做。
莘野（shēn yě）的意思：指行为举止不受拘束，不受约束，不受限制。
- 翻译
- 在莘野磻溪这样的地方也是偶然遇到，每当耕田垂钓就会想起先贤们。
春天的风和秋天的月，悠闲地来来往往，只让后世的人沉醉其中，度过时光。
- 注释
- 莘野磻溪：指代隐居或田园生活的地方。
偶然：不经意间，偶尔。
耕钓：农耕和钓鱼，代指田园生活。
前贤：古代的贤人或榜样人物。
春风秋月：美好的自然景象，象征闲适时光。
时人：当时的人，此处指后世。
一醉眠：尽情沉醉，忘却忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。"莘野磻溪亦偶然"表达了诗人偶尔在莘野之间的溪流之滨漫步的情景，"每逢耕钓忆前贤"则透露出诗人在田间劳作时，会不自觉地想起古代的賢達，他们或许也曾在这样的自然环境中寻找灵感和智慧。
"春风秋月闲来往"这句话生动地描绘了四季更迭中大自然的美好景象，春天的微风和秋天的明月都显得那么平易近人，让人感到无比的悠闲。"只付时人一醉眠"则是诗人表达自己愿意将这些美好的瞬间留给当下的世人，让他们在忙碌的生活中也能找到片刻的宁静和放松，就像沉浸于醉酒中的甜美梦境一样。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于超脱尘俗、追求精神自由的向往，同时也传递了一种淡泊明志、顺其自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢