《秋晚思梁益旧游三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
飞栈(fēi zhàn)的意思:比喻事物迅速增加,数量大得难以计算。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
坦途(tǎn tú)的意思:指道路平坦,前途无阻。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
云是(yún shì)的意思:云是是指事物变幻无常,难以捉摸。
- 翻译
- 回忆起那次远行,行程超过万里,
每晚在长亭都梦见返回吴地。
- 注释
- 昔:过去。
西行:向西旅行。
万里馀:超过万里。
长亭:古代设于道路旁供行人休息的亭子。
梦归吴:在梦中回到吴地。
如今:现在。
历尽:经历尽了。
风波恶:艰难困苦或险恶的环境。
飞栈:高架栈道。
连云:连接着云层,形容极高。
坦途:平坦的道路,比喻顺利的境遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚思梁益旧游三首(其二)》中的第二首。诗人以回忆起往昔西行万里,夜晚在长亭中思念故乡吴地的情感开篇,表达了深深的乡愁和对过去的怀念。接着,诗人通过对比,将过去的艰辛与现在的经历进行对照,曾经的险恶风波已成过去,眼前的栈道连云似乎象征着平坦的道路,寓意着历经磨砺后心境的变化,以及对未来的乐观展望。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人的人生感慨和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢