不知原在鞍轿里，将谓空驮席帽归。
《嘲赵璘·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
席帽（xí mào）的意思：指被人轻蔑、侮辱或讽刺，使人丢面子或感到尴尬。
- 翻译
- 不知道原来是在马车上，还以为只是空车拉着草帽回来。
- 注释
- 不知：不明白，不觉。
原：原来。
在：处于。
鞍轿：古代的一种交通工具，类似马车但有座位靠背。
里：里面。
将谓：将会认为。
空驮：空着装载。
席帽：一种用草或竹篾编织的帽子。
归：返回。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《嘲赵璘（其二）》。从这两句来看，诗人通过对比，将赵璘空有其名无实的虚伪行为与实际中人的真诚做法进行了讽刺。
“不知原在鞍轿里”，这里的“鞍轿”指的是古代官员出行时乘坐的车辆，象征着权力和地位。诗人说不知道赵璘原本是依靠什么在朝中担任要职，因为他并没有真才实学，只是一副空架子。
“将谓空驮席帽归”，这句话中的“空驮”意味着空无一物，“席帽”则是古代官员的正装。诗人讽刺赵璘，尽管他的位置如同高官，但实际上却什么也没有，只能空手而归。
整首诗通过对赵璘的嘲讽，表现了诗人对于当时朝廷中一些无才之人的不满和批判。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢