《和黄伯渊见寄·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
趁手（chèn shǒu）的意思：适合使用；方便使用
地角（dì jiǎo）的意思：指地球的四个角落或边缘地区。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
和诗（hè shī）的意思：指多人共同创作一首诗，各人的才华得以充分展现。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
简短（jiǎn duǎn）的意思：
[释义]
(形)内容简单，言词不长。
[构成]
并列式：简＋短
[例句]
简短的讲话。（作定语）
[反义]
冗长郎罢（láng bà）的意思：指男子辞去官职或工作，回家休息或退隐山林。
流转（liú zhuǎn）的意思：指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
埋头（mái tóu）的意思：专心致志地工作或学习，不分心
盲棋（máng qí）的意思：形容做事盲目、没有计划，没有目标。
青李（qīng lǐ）的意思：指人年轻而有才华，有潜力。
穷里（qióng lǐ）的意思：指贫穷、困苦的境地。
生面（shēng miàn）的意思：指刚刚见面或者认识的人。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
哑酒（yǎ jiǔ）的意思：指无言不语，不发一言的沉默状态。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
紫芝（zǐ zhī）的意思：指人才出众、品质高尚的人。
- 翻译
- 流转的风景从不违期，等待着无边无际的天地。
老朋友的信件带来几颗青李，新来的客人则带来紫色的灵芝。
在贫穷的角落里低头喝闷酒，凉意中随手下盲棋。
在这寂寞简陋的环境中，你或许会笑我，但我已放下诗笔，孩子却跟着学诗。
- 注释
- 流转：形容景色不断变化。
青李：古代常用来比喻友情深厚。
紫芝：象征珍贵的朋友或礼物。
哑酒：形容心情苦闷时喝的酒。
盲棋：指随意下棋，不需思考。
寂寥：寂静冷清。
简短：形容环境简陋。
囝：方言，小孩。
- 鉴赏
这首诗描绘了流转不息的自然景色，诗人感叹时光飞逝，空间广阔无垠。"故人书到几青李"表达了对远方友人的思念，以青李比喻书信的清新，体现了友情的珍贵。"生面客来时紫芝"则写新朋友来访的喜悦，紫芝象征吉祥，增添了欢乐气氛。
在贫困的环境中，诗人借酒浇愁，"穷里埋头倾哑酒"，生活虽然艰难，但仍能自得其乐。"凉边趁手应盲棋"则展现了诗人闲暇时与人对弈的情景，即使视力不佳，也能怡然自乐，展现出豁达的生活态度。
结尾两句"寂寥简短君应笑，郎罢吟诗囝和诗"幽默地自嘲，说自己在寂寥中写下简短诗句，而孩子也跟着吟唱，流露出诗人与家人的温馨互动，以及对生活的乐观态度。
总的来说，这首诗通过描绘日常生活场景，展现了诗人面对困境的豁达和对友情、亲情的珍视，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
东江堤·其一
维城宝安，东七十里。平田畇畇，俯濒于水。
水数为灾，汜滥无已。播艺苦艰，田业交废。
在宋元祐，有嶷李侯。拜命来官，厥政允脩。
悯兹良产，百不一收。聚材鸠工，营创是谋。
取石于岗，取土于隍。环田为堤，馀万丈长。
筑之登登，望之堂堂。螮蝀横铺，蛟龙互翔。
厥功告成，足历永久。膴膴膏腴，岁获大有。
暨姚暨赵，克绍于后。补其溃缺，俾复其旧。
历元之世，又百馀年。人不常存，堤不常坚。
大防一失，巨浸滔天。田庐陆沉，黎庶颠连。
温泉曲
温泉春满芙蓉国，江南社燕辞巢幕。
锦绷酥乳结朝云，偃月堂深日光薄。
翠华西度峨眉巅，长安入望成飞烟。
万里归来老兴庆，闻铃犹自悲婵娟。
君不闻野鹿宫中衔牡丹，明驼那避朔风寒。
日长微露金诃迹，竦发攒愁眉黛间。
于嗟堂堂由媚妩，黄台瓜尽那复数。
温泉之水秽万古，何似青陵墓中土。