人知长宋名先弟,谁识子由文胜兄。
- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
苦学(kǔ xué)的意思:指为了学习而付出艰苦努力。
魁星(kuí xīng)的意思:指在某个领域或群体中地位最高、最出色的人。
门庭(mén tíng)的意思:指门前的庭院,也泛指门前的场所。形容门庭繁忙,人多车辆杂乱。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
文胜(wén shèng)的意思:指文化上的胜利,表示文化水平高超,学问卓越。
吾爱(wú ài)的意思:指自己的爱好或兴趣。
轩后(xuān hòu)的意思:指妻子在家中地位高贵尊贵,如后宫中的贵妃。
由文(yóu wén)的意思:由文意为“由于文章”,指言辞文雅、才情出众。
月评(yuè píng)的意思:指每月的评比、评议。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
择交(zé jiāo)的意思:选择朋友,选择交往的对象。
足不出门(zú bù chū mén)的意思:不出门,也能得到所需的知识或信息。
- 注释
- 清源:地名,可能指陈来叔的故乡。
紫帽:地名,可能指陈来叔家族的发源地。
蔼:和蔼,形容名声好。
月评:月旦人物,指公众评价。
苦学:勤奋学习。
造化:自然法则,这里指学问或技艺。
择交:选择朋友。
门庭:家门,引申为社交圈子。
长宋名先弟:在宋代以长兄而知名。
子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
文胜兄:在文学上超过兄长。
搢绅:古代官员或士绅,指有地位的人。
好语:赞美之词。
两魁星:双星,比喻杰出的人物。
- 翻译
- 我深爱着清源的陈来叔,他的家族名声在紫帽山中广受好评。
他刻苦学习,心系自然法则,选择朋友从不离开自己的家门。
人们只知道他在宋代以长兄闻名,却鲜有人知他在文学上超越了兄长苏轼。
让我们倾听士大夫们的好言,他在未来的成就如同北斗双星般耀眼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《游温陵得未第之士四人作四爱诗·赠来叔泰来》。从诗中可以看出作者对朋友陈来叔的深厚感情和赞赏。
"清源吾爱陈来叔,紫帽家声蔼月评。"
开篇便表达了诗人对陈来叔的喜爱,以及对其家庭背景的赞美。"清源"可能指的是一个清幽的泉水之地,也隐喻着陈来叔的高洁品格;"紫帽"在古代是官员所戴,代表着官职和社会地位;"家声蔼月评"则表明了陈来叔家族的名望如同明月一般照耀。
"苦学心能通造化,择交足不出门庭。"
这两句诗描绘了陈来叔勤奋学习和慎重选择朋友的品质。"苦学心"表达了他对知识的渴望和追求;"通造化"意味着通过学习能够达到与造物主齐名的地步,形容其学问之高深;而"择交足不出门庭"则说明他在选择交往对象时极为慎重,不需要走出家门就能找到知心朋友。
"人知长宋名先弟,谁识子由文胜兄。"
这两句诗中,作者提及了陈来叔的兄弟之间的文学才能。"人知长宋名先弟"指的是陈来叔的哥哥在文学上已经小有成就,受到人们的认可;而"谁识子由文胜兄"则表达了对陈来叔在文学上的才华更胜过其兄弟的赞赏。
"听取搢绅传好语,可轩后有两魁星。"
最后两句诗中,作者提到了倾听和传递美好的言辞,以及对未来美好预期的期待。"听取搢绅传好语"表达了对美好语言的珍视和传承;而"可轩后有两魁星"则是对未来的祝愿,希望在文学上能有更辉煌的成就,如同天空中的璀璁之星。
整首诗通过作者对陈来叔的赞美,不仅展现了友谊的深厚,而且也反映出当时文人相互间的情感交流和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其一
廉纤细雨,殢东风如困。萦断千丝为谁恨。
向楚宫一梦,千古悲凉,无处问。愁到而今未尽。
分明都是泪,泣柳沾花,常与骚人伴孤闷。
记当年,得意处,酒力方融,怯轻寒、玉炉香润。
又岂识、情怀苦难禁,对点滴檐声,夜寒灯晕。
夜听雨声
溟溟雨意若丝棼,银竹森森泻夜云。
忆昔曾行两京道,还如孤驿枕边闻。
题木居士
波穿火透本无奇,初见潮州刺史诗。
当日老翁终不免,后来居士欲奚为。
山中雷雨谁宜主,水底蛟龙睡不知。
若使天年俱自遂,如今已复长孙枝。