《题东坡苏公三笑图帖》全文
- 拼音版原文全文
题 东 坡 苏 公 三 笑 图 帖 宋 /袁 说 友 不 觉 虎 溪 过 却 ,轩 渠 一 笑 而 归 。此 笑 此 心 真 处 ,自 然 鱼 跃 鸢 飞 。
- 翻译
- 不知不觉已走过虎溪,满心欢喜地回家。
这笑声发自内心深处,自然而然地让人感到自由自在。
- 注释
- 不觉:不知不觉。
虎溪:古代学府庐山白鹿洞书院附近的溪流,这里代指学习或修行之地。
轩渠:形容心情愉快,畅快。
一笑:开心的笑容。
而归:然后回家。
此笑:这种笑容。
此心:内心。
真处:真诚之处,真心实意。
自然:自然而然。
鱼跃鸢飞:比喻自由自在的生活,鱼跃水面,鸢鸟翱翔天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友题于苏东坡三笑图帖的,描绘了诗人对苏轼生活态度的欣赏和对其心境的赞美。"不觉虎溪过却",意指在欣赏画作时,时间仿佛不知不觉地流逝,仿佛跟随苏东坡走过虎溪,那是一处常用来象征超然物外、淡泊名利的隐逸之地。"轩渠一笑而归",则描绘了苏东坡那种豁达开朗、随性自在的笑声,让人感受到他的乐观与洒脱。
"此笑此心真处",诗人强调苏东坡的笑源自内心的真诚和坦荡,这种发自肺腑的笑,正是他真实人格的体现。"自然鱼跃鸢飞",以鱼跃鸢飞的生动画面,比喻苏东坡心境的自由自在,如同鱼儿在水中畅游,鸢鸟在天空翱翔,无拘无束,自在逍遥。
整首诗通过描绘苏东坡的"三笑",展现了诗人对其人生态度的敬仰和对超脱世俗的向往,同时也寓含了对自身心境的追求。袁说友以简洁的语言,表达了对苏东坡精神世界的深深共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢