小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙.夫寿妻》
《鹊桥仙.夫寿妻》全文
唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

日长槐夏,凉生冰室,又是生辰来到

年年把酒荷花颜色比、荷花更好。

歌女舞,彩衣共戏,仰祝齐眉偕老

欢喜喜八千春,更何处蓬莱仙岛

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

冰室(bīng shì)的意思:指寒冷的地方,也可引申为困难或险境。

彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。

歌女(gē nǚ)的意思:指唱歌的女子,也用以形容女子婉转动人的歌声。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

槐夏(huái xià)的意思:指事物的发展或变化有规律、有序,像槐树一样四季常青。

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

来到(lái dào)的意思:接受任何人或事物,不加以拒绝。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

齐眉(qí méi)的意思:形容两人的眉毛高度一致,关系亲密。

千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。

生辰(shēng chén)的意思:生辰指的是生日,即一个人出生的日期。

喜喜(xǐ xǐ)的意思:形容非常高兴、喜悦。

仙岛(xiān dǎo)的意思:指美好、神奇、令人向往的地方。

偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

欢欢喜喜(huān huān xǐ xǐ)的意思:形容非常高兴、快乐的样子。

注释
日长:夏日漫长。
槐夏:夏天槐树茂盛的时候。
凉生:带来清凉。
冰室:有冷气的房间。
生辰:生日。
年年:每年。
把酒:举杯饮酒。
对荷花:对着荷花庆祝。
颜色比:容貌比。
荷花更好:荷花还要美丽。
儿歌女舞:孩子们唱歌跳舞。
彩衣共戏:穿着彩色衣服一起玩耍。
仰祝:抬头祝愿。
齐眉偕老:白头偕老。
八千春:八千个春天。
更何处:还有哪里。
蓬莱仙岛:传说中的仙人居住的蓬莱岛。
翻译
夏日漫长,冰室带来清凉,又到了你的生日。
每年我都会举杯对着荷花,你的容颜比荷花还要娇艳。
孩子们载歌载舞,穿着彩衣一起嬉戏,共同祝愿你我白头偕老。
愿我们的快乐延续八千个春天,还有哪里能比得上仙境般的蓬莱岛。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生辰庆典的温馨场景。开篇“日长槐夏,凉生冰室”,意在表达夏季时节的特点,白昼延长,庭院中的槐树繁茂,而室内却因有冷饮或冰镇之物而显得清凉。

接下来的“又是生辰来到”则明确指出这是一个庆祝生日的场合。紧接着,“年年把酒对荷花,颜色比、荷花更好”,诗人通过与荷花共饮的意象,传递了主人在盛夏时节以荷花为伴,享受着生活之美好的情景。这里的“颜色比、荷花更好”暗示着主人的容光更加照人。

诗中随后几句“儿歌女舞,彩衣共戏,仰祝齐眉偕老”,则展现了一个充满欢乐与温馨的家庭氛围。孩子们在唱歌跳舞,男女老少穿着鲜艳服饰,一同嬉戏,而家人则仰望天空,祈愿着能够一同安享晚年。

最后,“欢欢喜喜八千春,更何处、蓬莱仙岛”则表达了对未来美好时光的无限向往。这里的“八千春”象征着长久的岁月,而“蓬莱仙岛”则是古代传说中神仙居住的地方,寓意着对美好生活的极致追求。

这首诗通过对生辰庆典的描绘,以及对家人团聚、长寿安康的祈愿,展现了作者对于平和美满生活的向往。语言流畅自然,情感真挚,充分体现了中国古代文人的审美观念与生活态度。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

广济道中

晓日挂林麓,秋风入涧阿。

野禽飞自语,田父笑相过。

村疃仓箱富,山蹊芋栗多。

一鞭聊策蹇,驰上小罗坡。

(0)

酬孔纯老送海错三首·其一

海错东来自四明,感君怜我故分珍。

拜嘉何必须豪饮,大嚼姑从得句新。

(0)

道上杂花盛开

涓涓流水雨晴初,夹道山花簇綵舆。

千骑不辞迎候远,物情春意竟何如。

(0)

秋日野步和王觉民十六首·其十

孤灯闪闪风还暗,清漏沉沉夜向添。

案上数枝漙露菊,可怜疏落嫩纤纤。

(0)

和徐季功舒蕲道中二十首·其四

拍溪春水鸭头青,溪上哦诗醉眼醒。

不见梅花寒蘸影,野桃山杏自娉婷。

(0)

和徐季功舒蕲道中二十首·其九

一夜西风作晓晴,纷然花草斗欣荣。

苍松巧与夭桃并,漫使诗人意不平。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7