《题沙溪驿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车轮（chē lún）的意思：车轮是指车辆上的轮子，比喻事物的不断变化或轮番交替。
川红（chuān hóng）的意思：指川剧中饰演女性角色的优秀演员。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
涧水（jiàn shuǐ）的意思：指清澈而干净的溪水，也比喻清澈透明的心灵。
郡城（jùn chéng）的意思：指古代的县城，也泛指行政机构所在地。
上马（shàng mǎ）的意思：准备骑马出行或进行某项活动
弯弯（wān wān）的意思：形容曲线或弯曲的状态。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
- 注释
- 沙溪驿：故址在上饶县旭日镇东去50里的沙溪镇。
该镇因水陆交通方便，又地处上饶、玉山、广丰三县交界处，历为上饶县东要塞，所以旧时驿站多设于此。
郡城：指沙溪镇。
郡：古代行政区划名。
嘶：嘶噪，指蝉鸣。
亦作嘶噪。
吹客：送客。
明：色泽鲜明。
- 翻译
- 沙溪河水弯弯曲曲环绕这小小郡城。秋蝉的叫声伴随着车轮声。
西风吹刮着客人上马离去，夕阳余晖照得满川的红叶火样明。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日傍晚，诗人骑马经过沙溪驿时所见的宁静而壮丽的景象。首句“涧水弯弯绕郡城”，以生动的笔触勾勒出山间溪流蜿蜒曲折，环绕着郡城的自然美景。次句“老蝉嘶作车轮声”，运用比喻手法，将老蝉的鸣叫声比作车轮滚动的声音，既形象又富有韵律感，营造出一种悠长而略带寂寥的氛围。
接着，“西风吹客上马去”，描绘了秋风拂面，诗人策马前行的情景，既表现了季节的更替，也暗示了行旅的匆匆。最后一句“夕照满川红叶明”，则是对夕阳余晖洒满河川、映照在红叶上的美丽景象的直接描绘，色彩鲜明，画面感极强，给人以视觉上的享受和心灵上的触动。
整体而言，这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，展现了自然景色与人文情感的交融，既有对自然美的赞叹，也有对时光流转、人生旅途的感慨，语言简洁而意境深远，是元末明初文人诗风的典型体现。
- 作者介绍
-
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），汉族，字伯温，处州青田县南田乡（今属浙江省温州市文成县）人，故称刘青田，元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋。明洪武三年（1370）封诚意伯，故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公。元至顺间举进士。博通经史，尤精象纬之学，时人比之诸葛亮。至正十九年（1359），朱元璋闻刘基及宋濂等名，礼聘而至。朝代：元 籍贯：浙江文成南田（原属青田） 生辰：1311年7月1日－1375年5月16日
- 猜你喜欢
孤琴叹
残弦少新张，孤琴久难理。
回舟抱汝来，弃置复似此，譬彼良友朋，愈疏道深耻。
平生所绸缪，焉能缺终始。
时迕事竟违，幽情递变徙。
况罹雉罗间，赤舄羞几几。
晨床蒙蛛丝，宵月啮鼯齿。
惨澹金博山，音断琅玕水。
中庭买双鹤，饥鵛鸣未已。
旧欢尚零落，新知安足倚。
人生慎离合，明发泪清泚。