小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《风流子.大石秋怨》
《风流子.大石秋怨》全文
宋 / 周邦彦   形式: 词  词牌: 风流子

枫林晚叶关河迥,楚客惨将归。望一川暝霭,雁声哀怨半规凉月人影参差酒醒后,泪花凤蜡风幕金泥砧杵韵高,唤回残梦绮罗香减,牵起馀悲。

亭皋分襟地,难拚处,偏是掩面牵衣何况怨怀长结,重见无期。想寄恨书中,银钩空满;断肠声里,玉筯还垂。多少暗愁密意,唯有天知。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀怨(āi yuàn)的意思:形容悲伤、悔恨的情绪。

半规(bàn guī)的意思:指事情只完成了一半,没有完全做好。

残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

长结(cháng jié)的意思:长时间地结合在一起。

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

分襟(fēn jīn)的意思:形容人对美好事物的向往和追求。

枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。

凤蜡(fèng là)的意思:比喻文章或书法的精美绝伦。

风幕(fēng mù)的意思:指风吹拂的帷幕,比喻一种虚幻的景象或氛围。

关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

回残(huí cán)的意思:回残指的是回来的时候只剩下残骸、破烂不堪的样子。形容事物被破坏殆尽,无法恢复原状。

寄恨(jì hèn)的意思:寄托心中的仇恨或怨愤。

金泥(jīn ní)的意思:比喻文章、书画的文字或图案十分精美。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

泪花(lèi huā)的意思:形容眼泪滑落时像花朵一样美丽。

凉月(liáng yuè)的意思:指秋天的月亮,因为秋天的月亮较为清冷,所以称之为凉月。

密意(mì yì)的意思:秘密的意思或含义。

暝霭(míng ǎi)的意思:指天色暗淡、朦胧不清的景象。

难拚(nán pīn)的意思:形容字词难以拼写。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

牵衣(qiān yī)的意思:指一个人拉着另一个人的衣服,表示关系亲密或紧密相连。

人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

晚叶(wǎn yè)的意思:指事物晚成、晚熟。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

掩面(yǎn miàn)的意思:用手捂住脸部,表示羞愧、悲伤或惊讶。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。

玉筯(yù zhù)的意思:形容女子手指纤细如玉筯,美丽纤巧。

砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。

注释
晚叶:深秋的树叶。
关河,关塞山河。
迥:辽远。
楚客:作者自称。
暝霭:傍晚的雾气。
半规:半圆形。
此指上弦月或下弦月。
参差:散乱不齐貌。
泪花:指蜡泪。
销:消减。
凤蜡:凤凰形状的蜡烛。
金泥:以金粉饰物。
砧杵:捣衣石与棒槌,指捣衣。
韵:声音。
残梦:酒醒后的迷惘状态。
绮罗:素地花纹和有椒眼纹的丝织品,指女子衣裙。
香减:衣香减弱,指恋人不在身边。
馀悲:不尽伤感。
馀:不尽,未完。
亭皋:水边平地。
亭,平;皋,水旁地。
分襟:别离。
难拚:难于割舍。
偏:偏偏,助词。
掩面牵衣:指昨夜恋人掩面而泣,牵衣惜别。
长结:长期郁结不散。
书:书信。
银钩:字迹,指书法笔势道劲。
玉筯:玉石筷子,喻美人眼泪。
暗愁密意:无法言传的浓郁愁情。
翻译
深秋的傍晚,枫树林里的叶子在凋落。山川的路途是那样遥远。我怀着凄惨的心情,即将离别这客居的异地,回去了。举目远望,但见江面上笼罩着浓重的暮霭,宿雁的叫声是那样哀怨。在半规凉月的微光里,送行人们的参差身影,还依稀可辨卷。当一觉醒来,酒意消退了。陪伴我的只有半截残烛,一摊蜡泪。烫金的帘幕正在随风舒卷。户外,很响的捣衣声驱散了我最后一丝幻觉。我忽然发觉她那熟悉的衣香已经消失了,禁不住又悲从中来。
啊,水边的那块平地,我们最后分手的地方。还记得,当时我已是难舍难分,偏偏她还要牵着我的衣服,哀哀掩泣。更何况,此后我们只能永远怀着满腔的哀怨,却没有再见的机会了!可以预想,我们只能把深长的思念,密密麻麻地写在往来的书信中,或者去弹奏起一支愁肠欲断的曲子,让泪水默默她流下来。啊,这暗藏着的愁苦,这深密的感情怎样计量,只有老天才知道吧!
鉴赏

这首《风流子·大石秋怨》是宋代词人周邦彦的作品,以深秋景色为背景,抒发了游子的离愁别绪和无尽的思念之情。词的开篇“枫林凋晚叶,关河迥”描绘了一幅凄清的秋日景象,枫叶凋零,关河遥远,烘托出主人公的孤寂与思乡之情。

“楚客惨将归”中的“楚客”暗指游子,他满怀悲伤准备回家,但“一川暝霭,雁声哀怨”又增添了旅途的迷茫与哀愁。月升半规,人影摇曳,更显孤独。“酒醒后,泪花销凤蜡,风幕卷金泥”通过细节描写,展现出主人公在醉酒后的清醒,泪水打湿了蜡烛,风吹动帷幕,这些都强化了他的内心痛苦。

接下来,“砧杵韵高,唤回残梦;绮罗香减,牵起余悲”借砧声和衣物的香气,勾起他对往昔生活的回忆,而这些回忆只能带来更深的悲伤。分别之地“亭皋”,此刻更是难以承受的离别场景,女子的“掩面牵衣”画面感人至深。

最后,“银钩空满”、“玉箸还垂”描绘了主人公无法传达的书信和无尽的泪水,表达了深深的思念和绝望。结尾“多少暗愁密意,唯有天知”揭示了词人内心的苦闷,无人能解,只有天能见证他的深情厚意。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了秋天的景色,通过游子的视角,展现了离别之苦和无尽的相思,情感深沉,意境凄美。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

林云山盆梅九月盛开魏竹溪有诗次韵二首·其一

□□□处有盆梅,九月寒花的烁开。

占取孤标寻菊□,挽将春意入秋来。

天教早实调金鼎,人喜扬芬满柏台。

三弄瑶琴豪兴发,未应何逊擅吟才。

(0)

题夏太常竹送周翠渠知广德州·其一

天上清卿写竹工,分明淇澳雨中丛。

赠君去作鄣城守,德业期同卫武公。

(0)

送北阁林先生之任潼川

先生自是儒中彦,才华磊落人争羡。

讲道乡园淑后人,桃李纷纷栽欲遍。

执经我亦曾相从,菲才深荷开颛蒙。

有时程门立寒雪,有时马帐谈春风。

徵书忽起冲霄鹗,我亦乘风溯寥廓。

相隔云山几万重,相思烟草几回绿。

去年谒选来都城,相逢一笑春阳生。

除书忽从天阙降,教铎又载潼川行。

潼川迢迢在何许,落日孤舟发汀渚。

心逐瞿塘峡上云,梦残白帝城边雨。

讲堂沈沈白昼长,满池芹藻飘清香。

化雨时来一挥洒,教泽到处皆汪洋。

叹我年来日茅塞,那堪复与先生别。

后夜仪刑不可亲,梦魂长绕巴山月。

(0)

题四景山水图为仙溪林廷宽赋·其二夏景

屋上有青山,屋下有流水。

宇宙正薰风,荷花香数里。

窗下看书人,应是濂溪子。

安得往从之,静观无极理。

(0)

送徐士恂

脱却儒冠换吏巾,十年辛苦向谁陈。

暂从新例司刀笔,莫怨前程诉鬼神。

遇客谩言成朽木,读书还待作祥麟。

王嫱本是倾城色,爱惜黄金自误身。

(0)

题画龙

曾将一寸沧溟水,化作甘霖遍九垓。

卷甲归来能几日,又随烟雾上蓬莱。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7