《自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
饱食（bǎo shí）的意思：指吃得饱饱的，饱食一顿。
二纪（èr jì）的意思：指第二次纪律性的行动或事件。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
稷禼（jì xiè）的意思：稷禼原指古代祭祀时所用的稻谷和肉类，后来泛指供奉神灵的祭品。引申为尊崇、敬奉。
鲁儒（lǔ rú）的意思：指鲁国的儒家学者，也用来形容学识渊博的人。
论才（lùn cái）的意思：评价一个人的才能或能力。
樵客（qiáo kè）的意思：指以砍伐木材为生的人，也比喻过着艰苦、贫困的生活。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
严徐（yán xú）的意思：严肃认真，慎重从事。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
邹鲁（zōu lǔ）的意思：指无故多次推辞，拒绝接受别人的好意或帮助。
- 翻译
- 我自得其乐，因为才能平庸又少言寡语。
在过去的五年里，我陪伴着稷禼，又经历了二十年与严徐共事。
我本是渔夫和樵夫出身，始终感到惭愧，只是一名鲁地的儒生。
除了温饱，我并不追求过多的财富，知足常乐即可。
- 注释
- 身无事：没有烦心事。
拙复疏：才能平庸且话不多。
稷禼：历史上的官员名。
二纪：二十年。
严徐：另一位历史上的官员名。
渔樵客：渔夫和樵夫。
邹鲁儒：指鲁地的儒家学者。
温衣饱食：温饱的生活。
盈馀：多余的财富。
- 鉴赏
这是一首表达诗人自我满足、淡泊名利和对生活简单享受的古体诗。诗中，“自喜身无事，论才拙复疏”表现了诗人对于自己没有过多的世俗纷争和不以自己的才能或缺乏之处为虑的态度。“五年陪稷禼，二纪接严徐”可能是在描述时间的流逝或者某种经历，但具体指代不明确。"本是渔樵客，终惭邹鲁儒"则透露出诗人对于自己未能成为像邹、鲁那样的圣贤之士而感到惭愧。
“温衣饱食外，何必待盈馀”表达了诗人对简单生活的满足，不追求过度的物质享受。整首诗给人的感觉是平和、淡然，诗人似乎在寻找一种超脱世俗的宁静与平衡。
从艺术表现来看，这首诗语言简练，意境淡远，情感真挚，体现了诗人内心世界的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答秘书丞张率诗
东南季子，上国贾生。会稽竹箭，峄阳孤茎。
物产因地，品赋斯征。孰若兼美，羽仪上京。
上京羽仪，十纪鸿渐。竹待羽栝，木资刳剡。
皎皎素丝，涅而不染。晨鸡靡暄，径寸谁掩。
豫樟之生，谁能先识。山衡野虞，偶知所植。
百尺无枝，何枉斯直。青冥耸翰，丹屑拂翼。
尔日闻声，余称倾盖。事以年殊，理因义会。
我好春兰，子欢秋艾。兰艾既辩，春秋交害。
在昔壮年，尝怪长老。殷勤好少，忘年爱宝。
于今念兹，苟求怀抱。绮繻素褐，何伤交道。
前有元干，置左置右。后有弘度，流分四部。
爰在伊人，蔚为举首。余掌司直，有谬兰莠。
余既迟暮，伤兹岁聿。迫以贱事，且婴老疾。
子有俦年，方赊来日。虽无事焉，宁忘蓬荜。
寤言安适，怀人在斯。九重窈窕，长安莫窥。
既迅千里，玉策金羁。且息望美，自事衰疲。
《答秘书丞张率诗》【南北朝·到洽】东南季子，上国贾生。会稽竹箭，峄阳孤茎。物产因地，品赋斯征。孰若兼美，羽仪上京。上京羽仪，十纪鸿渐。竹待羽栝，木资刳剡。皎皎素丝，涅而不染。晨鸡靡暄，径寸谁掩。豫樟之生，谁能先识。山衡野虞，偶知所植。百尺无枝，何枉斯直。青冥耸翰，丹屑拂翼。尔日闻声，余称倾盖。事以年殊，理因义会。我好春兰，子欢秋艾。兰艾既辩，春秋交害。在昔壮年，尝怪长老。殷勤好少，忘年爱宝。于今念兹，苟求怀抱。绮繻素褐，何伤交道。前有元干，置左置右。后有弘度，流分四部。爰在伊人，蔚为举首。余掌司直，有谬兰莠。余既迟暮，伤兹岁聿。迫以贱事，且婴老疾。子有俦年，方赊来日。虽无事焉，宁忘蓬荜。寤言安适，怀人在斯。九重窈窕，长安莫窥。既迅千里，玉策金羁。且息望美，自事衰疲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10867c68acda84f879.html
答到建安饷杖诗
故人有所赠，称以冒霜筠。
定是湘妃泪，潜洒遂邻彬。
扶危复防咽，事归薄暮人。
劳君尚齿意，矜此杖乡辰。
复资后坐彦，候余方欠伸。
献君千里笑，纾我百忧嚬。
坐适虽有器，卧游苦无津。
何由乘此竹，直见平生亲。