小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案·其三》
《青玉案·其三》全文
宋 / 张矩   形式: 词  词牌: 青玉案

龙香熏被罗屏绕。任窗外、风儿峭。

鸳枕梦回唱晓

丫鬟惊笑,琼枝低亚错认梅花老。

红炉兽炭装还倒。强梳洗、忙将黛眉扫。

贪趁清欢争怕早。

弓靴微湿,玉纤频袖,塑出狮儿好。

(0)
诗文中出现的词语含义

唱晓(chàng xiǎo)的意思:指在黎明时分唱歌,比喻及时行动或及时发现问题。

错认(cuò rèn)的意思:错误地认定或判断

黛眉(dài méi)的意思:形容女子修长的眉毛,也用来形容女子美丽动人的容貌。

低亚(dī yà)的意思:指位置、地位或水平较低。

弓靴(gōng xuē)的意思:形容人的脚步轻盈敏捷,像弓箭一样快速灵活。

红炉(hóng lú)的意思:指火烧得红红的炉子,比喻炼狱般的痛苦和折磨。

鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。

龙香(lóng xiāng)的意思:形容文辞雄浑、意境高远。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。

琼枝(qióng zhī)的意思:美丽的花朵。

狮儿(shī ér)的意思:指勇猛有力的人或事物。

兽炭(shòu tàn)的意思:指人类与野兽之间的差别,比喻人的品行高尚或卑劣。

梳洗(shū xǐ)的意思:整理打扮,修饰外表。

丫鬟(yā huán)的意思:指旧时妇女身份低微的仆人或下人。

玉纤(yù xiān)的意思:形容女子的美丽、柔弱和温柔。

鸳枕(yuān zhěn)的意思:指夫妻之间感情深厚,彼此依赖的样子。

翻译
龙香缭绕在绣被和罗屏之间,任凭窗外寒风吹拂。
从鸳鸯枕上醒来,听见公鸡报晓的声音。
丫鬟们惊讶地笑,以为琼树枝头低垂,误以为是老梅花。
红炉中的兽炭摆放不稳,勉强起床梳洗,急忙描画黛眉。
她贪恋这清静欢乐,唯恐时光过早消逝。
脚下的弓靴微有湿意,她用玉手频频擦拭,想要保持仪态如狮子般威武。
注释
龙香:龙涎香。
熏:熏染。
罗屏:精致的屏风。
峭:刺骨。
鸳枕:鸳鸯枕头。
鸡唱晓:公鸡报晓。
琼枝:美玉般的树枝。
低亚:低垂。
兽炭:烧制的炭火。
倒:倾斜。
黛眉:女子的眉毛,用黛色描画。
扫:描画。
清欢:清静的欢乐时光。
争怕早:唯恐过早结束。
弓靴:古代的一种靴子。
玉纤:玉指。
频袖:频繁擦拭袖口。
塑出:塑造出。
狮儿:狮子的形象。
鉴赏

这首诗描绘了一位仕女在寒冷早晨醒来后的情景。"龙香熏被罗屏绕",通过龙香的熏蒸和罗屏的围绕,营造出一个温暖而又富丽的室内环境。然而窗外的风却是"峭"的,给人一种严寒的感觉。

接下来的"鸳枕梦回鸡唱晓"表达了时间已经到达清晨,鸡鸣报晓,让人从温暖的被窝中醒来。而丫鬟(女仆)的惊笑和琼枝低亚,显示出室内的一片繁忙与喜悦。"错认梅花老"则可能是对岁月流逝的一种感慨,或许是在早晨的灯光下,看花朵似乎也带有一丝苍老。

"红炉兽炭装还倒"描写的是室内取暖的情景,而"强梳洗、忙将黛眉扫"则展示了女子在早晨的梳妆过程,表达了一种急促而又细致的生活节奏。"贪趁清欢争怕早"表现出对美好时光的珍惜和对时间流逝的担忧。

最后两句"弓靴微湿,玉纤频袖,塑出狮儿好"可能是在描写女子穿上略带湿气的皮靴,并用玉制的工具(玉纤)频繁地为狮子玩偶进行细致的修饰,这些都是早晨准备活动的一部分。

整首诗通过对室内外景象的描述,以及对细节生活行为的刻画,展现了一个仕女在清晨复杂而又温馨的生活氛围。

作者介绍

张矩
朝代:宋

润州人,字方叔,号芸窗。理宗淳祐中为句容令。宝祐中历江东制置司参议、机宜文字,转参议官。有《芸窗词》。
猜你喜欢

寄镛州谢百兵

当年将种尚呱呱,此日神交问海隅。

吹角风生还跨父,鸣镳春动欲吞胡。

肘悬鹊印方高足,志握龙旗莫爱躯。

闻道辽阳新战伐,凭君仗剑斩单于。

(0)

封公曾缵槐寿

久抱明珠懒暗投,凤毛千仞兴全收。

黑头正喜冠加豸,稳步无劳杖刻鸠。

使者绣衣嵩少出,老人紫气岭南浮。

悬知骢驭澄清急,遥借三花当酒筹。

(0)

和镛州八景有序·其六龟山弦诵

洛水闽山并地鸣,残书祠墓待修营。

三更北立千年诀,一日南行万世盟。

衣钵诸儒推阙里,伊吾六籍满镛城。

愧予宰割寻常事,犹带依稀畏垒声。

(0)

繇茶陵过吉州张使君招饮白鹭书院时三月初十日也就此因闻倭警·其二

逢掖沧浪属草玄,使君旗鼓大江先。

千门桃馥春过半,一阁藜光月暂员。

自是潜心探象罔,繇来信手获鱼筌。

冯栏忽动乡关思,东海烽传可怅然。

(0)

哭怀林·其一

南来消息不堪闻,肠断龙堆日暮云。

当日虽然扶病去,来书已是细成文。

(0)

烛影摇红.舟中重九

前岁重阳,潇湘望断长安月。

去年愁里又重阳,泪洒么弦绝。

今更重阳时节,莽天涯,从新赋别。

日高天远,万里孤鸿,扁舟一叶。

笑倒渊明,醉来那管言辞拙。

菊花堆出万黄金,不许腰轻折。

多谢登高远蹑,怎如看、怒涛飞雪。风风雨雨。

不尽长江,大声呜咽。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7