未催全岭暗，犹放半山明。
《小阁西山落日》全文
- 拼音版原文全文
小 阁 西 山 落 日 宋 /强 至 天 地 垂 垂 暮 ，残 阳 似 有 情 。未 催 全 岭 暗 ，犹 放 半 山 明 。远 树 微 茫 见 ，孤 烟 惨 澹 生 。流 年 从 此 老 ，对 酒 急 须 倾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
惨澹（cǎn dàn）的意思：形容景色或气氛黯淡、凄凉。
残阳（cán yáng）的意思：指太阳落山前的残余余晖，也比喻衰老、衰败的景象。
垂暮（chuí mù）的意思：垂暮指傍晚时分的景象，也引申为人年老时的状态。
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
孤烟（gū yān）的意思：形容孤立无援，独自一人。
急须（jí xū）的意思：迫切需要，急需
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。微茫（wēi máng）的意思：形容事物微小模糊，难以辨认或理解。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
- 翻译
- 天空渐渐黄昏，夕阳仿佛有情意。
它并未催促天色全黑，还让半山腰保持着明亮。
远处的树木模糊可见，孤独的炊烟凄清地升起。
岁月从这一刻开始苍老，面对美酒，我应尽快畅饮。
- 注释
- 天地：指天空和大地。
垂垂暮：形容黄昏时分。
残阳：傍晚的太阳。
似有情：似乎富有感情。
全岭：整座山岭。
暗：变暗。
犹放：仍然保留。
半山明：半山还亮着。
远树：远处的树木。
微茫：模糊不清。
孤烟：孤单的炊烟。
惨澹：凄凉、暗淡。
流年：流逝的岁月。
从此老：从此开始衰老。
对酒：对着酒杯。
急须倾：应该赶快喝尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分，天地间弥漫着苍茫的暮色，夕阳余晖仿佛仍有情感，尚未完全驱散天边的光线，却在半山腰洒下一片明亮。远处的树木在昏暗中若隐若现，孤独的炊烟在淡漠的空气中升起，营造出一种凄清的氛围。诗人感叹岁月匆匆，意识到时光易逝，因此急切地想要借酒消愁，排解这即将到来的老去之感。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了人生感慨，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贾客乐
长年何曾在乡国，心性由来好为客。
只将生事寄江湖，利市何愁远行役。
烧钱酾酒晓祈风，逐侣悠悠西复东。
浮家泛宅无牵挂，姓名不系官籍中。
嵯峨大舶夹双橹，大妇能歌小妇舞。
旗亭美酒日日沽，不识人间离别苦。
长江两岸娼楼多，千门万户恣经过。
人生何如贾客乐，除却风波奈若何。
淮阴叹
营门昼开齐犬吠，蒯生相人先相背。
古来鸟尽良弓藏，近时刎颈陈与张。
功成四海身无地，归楚楚疑归汉忌。
极知犹豫成祸胎，时乎时乎不再来。
君王恩深辩士走，淮阴胸中血一斗。
妇人手执生杀机，赤族不待君王归。
君王归，神为恻，独不念秋毫皆信力。
舍人一嗾彭王殂，淮阴之辞真有无？
噫吁嚱，淮阴之辞真有无？