邻翁笑我拙,教我种丛草。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
锄耰(chú yōu)的意思:锄耰是一个古代农具,用于耕作。成语“锄耰”比喻辛勤劳动,努力耕耘。
灌园(guàn yuán)的意思:指以诱饵引诱人入圈套,进行欺骗或诈骗的手段。
经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
来客(lái kè)的意思:指来访的客人。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
一毛(yī máo)的意思:指极小的数量或价值,相当于一分钱。
有用(yǒu yòng)的意思:有益、有价值、有帮助。
张王(zhāng wáng)的意思:指人们争斗不休,互不相让,无法取得共识。
- 注释
- 室:房屋。
幽:幽静。
来客:来访的人。
尘土:灰尘。
积:堆积。
不扫:未打扫。
邻翁:邻居老人。
拙:笨拙。
种:种植。
彗:像彗星形状。
秋竹:秋季的竹子。
始生:初生。
一毛:一根细小的草。
侵道:侵占道路。
锄耰:农具。
禁:禁止。
芟斸:砍伐。
爱惜:珍惜。
枯槁:枯黄。
有用:有价值的东西。
勿轻:不可轻视。
吾师:我的老师。
灌园老:种菜的老者。
- 翻译
- 室内幽静访客少,灰尘久未打扫。
邻居老人笑我笨,教我种植丛丛草。
经过霜冻割成彗星状,不输秋天的竹子美。
起初只是一根细苗,张王忽然侵占了道路。
农具不得随意砍伐,等待它自然枯黄。
有用的都不可轻易废弃,我的老师是种菜的老者。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人居住环境的清静与简朴,以及他对园中丛草的独特见解。"室幽来客稀,尘土积不扫"写出了诗人生活的宁静,来访者少,环境自然显得有些许落寞。然而,邻居却以笑语提醒他园艺之道,建议他种植丛草。
"经霜斫为彗,不让秋竹好"表达了诗人对丛草坚韧品质的赞赏,即使经过严霜,也能像秋竹一样展现出顽强的生命力。丛草初生时微不足道,但随着时间推移,"始生如一毛,张王忽侵道",它们逐渐壮大,甚至占据了道路,显示出生命的扩张和力量。
诗人对待丛草的态度转变,从最初的忽视转变为珍视,"锄耰禁芟斸,爱惜待枯槁",他意识到每株草都有其存在的价值,不应轻易除去。最后,他以"有用皆勿轻,吾师灌园老"作结,表明自己从这位老园丁那里学到了生活哲理,即任何事物都有其独特的价值,不应轻易评判或忽视。
总的来说,这首诗通过描述丛草的成长过程,寓言般地传达了诗人对生活态度的转变和对万物之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵希元忆处州梅花
万花头上占天工,得意开时斗未东。
破月麝脐来馥郁,横烟玉树净玲珑。
暖归故蕊应欺雪,人在他乡正御风。
借问殷勤动诗兴,忘机争似鹿皮翁。