《学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首·其六》全文
- 翻译
- 扬子江中心倒映着明镜般的龙影,波浪如同细薄的纱縠,不起丝毫涟漪。
皇宫中的禁卫手捧秋天的明月,它长久地照亮人们的心田,助人公正无私。
- 注释
- 泻镜龙:比喻江水清澈如镜,龙影倒映其中。
细縠:形容波纹细小如丝的纱縠。
宫中禁捧:皇宫中的侍卫或皇帝亲手捧持。
秋天月:象征高洁和公正,寓意明月的清辉。
至公:指最公正无私的态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了扬子江中心江水清澈如镜,仿佛一条镜子中的龙在流动,波纹细小如縠,即使无风也平静如砥。诗人以秋天的明月为喻,象征着宫中珍藏的圣洁之物,犹如中秋之夜的皎洁月光,被赋予了公正无私的寓意。它长久地照耀在人们心中,寓意着皇太后的德行如同秋月般明亮,对国家和人民有着深远的影响。整体上,这首诗通过江水和月亮的意象,赞美了皇太后的公正与慈爱,体现了儒家的仁政理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢