- 拼音版原文全文
登 庞 公 读 书 堂 宋 /陈 居 仁 相 君 事 业 慕 皋 夔 ,被 遇 王 家 泰 定 时 。曾 向 云 窗 研 汉 简 ,故 应 画 栋 产 灵 芝 。文 镵 金 石 流 芳 在 ,像 托 丹 青 亘 世 垂 。盛 烈 丰 功 难 具 述 ,烂 然 国 史 著 猷 为 。
- 诗文中出现的词语含义
-
被遇(bèi yù)的意思:指被人遇到或碰到,也可指不幸遇到或遭遇到。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
定时(dìng shí)的意思:按照规定的时间进行,有条不紊地进行。
丰功(fēng gōng)的意思:指功绩丰富,成就显著。
皋夔(gāo kuí)的意思:形容人的品德高尚,有才华,也指人的形象美丽动人。
国史(guó shǐ)的意思:国家的历史。
汉简(hàn jiǎn)的意思:指写汉字时简洁明了的笔画和结构。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
具述(jù shù)的意思:详细叙述、描述事物的具体情况。
灵芝(líng zhī)的意思:形容才华出众、聪明过人。
流芳(liú fāng)的意思:指人的美名留传后世,名声远播。
盛烈(shèng liè)的意思:形容充分展示才华或热情,光彩照人。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
石流(shí liú)的意思:指山体滑坡时,石块和泥沙像水流一样迅速滑下山坡的现象。
泰定(tài dìng)的意思:泰然自若,心情平静,不慌不忙。
王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。
相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
云窗(yún chuāng)的意思:指高山之巅或深谷之中的窗户,比喻高远的胸怀或广博的学问。
- 翻译
- 他敬仰皋夔那样的贤能事业,时运亨通,在王家受到重用。
他曾钻研汉简于云窗之中,因此他的居所仿佛有灵芝生长。
他的文章如同镌刻在金石上,流传后世,画像也长久地通过丹青留存。
他的辉煌功绩难以尽数,灿烂地载入了国家的历史,留下了深远的谋略和事迹。
- 注释
- 相君:指对官员的尊称,相当于‘您’,这里指那位受到尊敬的官员。
皋夔:古代的贤臣,这里用来形容对方的高尚品质。
被遇:得到赏识或幸运地遇到机会。
泰定:形容时代稳定,政治清明。
云窗:比喻高雅的读书环境。
汉简:古代的竹简,用于书写文字。
文镵金石:文章刻在金石之上,象征永垂不朽。
像托丹青:画像通过绘画艺术长久保存。
烂然:灿烂、显著。
国史:国家的历史记载。
猷:谋略、策略。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈居仁所作的《登庞公读书堂》,诗人以庞公为榜样,赞美其高尚的学问和追求。首句“相君事业慕皋夔”,将庞公比作古代贤相皋陶和夔龙,表达了对其德才兼备的敬仰。次句“被遇王家泰定时”则暗示庞公在国家安定时期得到了重用。
第三句“曾向云窗研汉简”描绘庞公刻苦攻读,如在云雾缭绕的窗下研习古籍,显示出其勤奋好学的形象。第四句“故应画栋产灵芝”进一步寓意他的学问深厚,如同栋梁之材,能孕育出智慧的灵芝。
第五句“文镵金石流芳在”赞扬庞公的文章刻镂于金石之上,永载史册,流传后世。最后一句“盛烈丰功难具述,烂然国史著猷为”总结庞公的辉煌成就,难以尽数,但必将在国家的历史中留下深远的影响。
整首诗通过描绘庞公的读书生涯和卓越贡献,表达了诗人对他的景仰和对高尚学问的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张司马别墅
庭前树尽手中栽,先后花分几番开。
巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来。
自抛官与青山近,谁讶身为白发催。
门外寻常行乐处,重重履迹在莓苔。
谢往桂林至彤庭窃咏
辰象森罗正,句陈翊卫宽。
鱼龙排百戏,剑佩俨千官。
城禁将开晚,宫深欲曙难。
月输移枍诣,仙路下栏干。
共贺高禖应,将陈寿酒欢。
金星压芒角,银汉转波澜。
王母来空阔,羲和上屈盘。
凤皇传诏旨,獬廌冠朝端。
造化中台座,威风上将坛。
甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。
寓怀
綵鸾餐颢气,威凤入卿云。
长养三清境,追随五帝君。
烟波遗汲汲,矰缴任云云。
下界围黄道,前程合紫氛。
金书惟是见,玉管不胜闻。
草为回生种,香缘却死熏。
海明三岛见,天迥九江分。
搴树无劳援,神禾岂用耘。
斗龙风结阵,恼鹤露成文。
汉岭霜何早,秦宫日易曛。
星机抛密绪,月杵散灵氛。
阳鸟西南下,相思不及群。