小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送裴少府》
《送裴少府》全文
唐 / 张万顷   形式: 五言律诗  押[尤]韵

夕膳望东周晨装不少留。

酒中同乐事关外离忧

座湿秦山雨,庭寒渭水秋。

何当隼击,来拂故林游。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéishǎo
táng / zhāngwànqǐng

shànwàngdōngzhōuchénzhuāngshǎoliú
jiǔzhōngtóngshìguānwàiyuèyōu

zuò湿shīqínshāntínghánwèishuǐqiū
dāngyīngsǔnláilínyóu

诗文中出现的词语含义

不少(bù shǎo)的意思:不少意味着数量相当大,不少的意思是很多,数量不少。

晨装(chén zhuāng)的意思:指早晨穿着整齐、庄重的服装。

东周(dōng zhōu)的意思:指事物的转机或变动,也指事物的兴衰更替。

故林(gù lín)的意思:指已经废弃或荒芜的林木,比喻事物的衰败和人事的变迁。

关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

隼击(sǔn jī)的意思:隼击是指像隼一样猛烈地攻击,形容行动迅猛、力度强大。

同乐(tóng lè)的意思:一同欢乐,共同享受快乐的时刻。

鹰隼(yīng sǔn)的意思:指雄鹰和隼鹰,比喻勇猛、敏捷的精神状态和行动力。

注释
夕膳:傍晚的餐食。
东周:指古代东周王城所在地,这里泛指远方故乡。
晨装:清晨收拾行装。
不少留:没有稍作停留。
酒中:杯中的酒。
同乐事:共享欢乐之事。
关外:关隘之外,即远离故土之地。
越离忧:越发感到离别的忧虑。
座湿:坐席被浸湿。
秦山雨:秦岭山脉下的雨水。
庭寒:庭院中充满寒意。
渭水秋:渭河水边的深秋景象。
何当:何时能够。
鹰隼击:如鹰隼般振翅飞翔。
来拂:前来掠过。
故林游:在旧日的树林中漫游、飞翔。
翻译
傍晚用餐时眺望着东周方向,清晨整理行装没有片刻停留。
杯中的美酒共同分享着欢乐时光,但越过关隘后却愈发增添离别之愁。
坐席上还沾染着秦山飘落的雨水,庭院中弥漫着渭水边深秋的寒意。
何时才能像鹰隼般展翅奋击,飞回旧林中自由自在地翱翔游览。
鉴赏

此诗描绘了一种别离的情景,诗人通过对时光流转的感慨和自然环境的描写,表达了对友人的深情厚谊。"夕膳望东周,晨装不少留"两句,透露出一种急迫的心情,仿佛在告诉我们,即将分别的朋友们要珍惜共同的时光。"酒中同乐事,关外越离忧"则表明了诗人希望在欢乐的宴席上暂时忘却即将到来的离别之苦。

"座湿秦山雨,庭寒渭水秋"两句,通过对自然环境的描绘,增添了一份凄凉的气氛。这里的“秦山”和“渭水”都是古代著名的地理标志,它们的出现不仅增加了诗歌的意象,也让人感受到一种历史的厚重感。

最后,“何当鹰隼击,来拂故林游”表达了诗人对未来相聚时光的期待。这里的“鹰隼击”是一种古代的打猎方式,而“故林”则是指熟悉的地方。在这样的背景下,这两句传达了一种对美好时光的渴望,以及希望友情能够跨越时间和空间的坚持。

总体来说,这首诗通过动人的语言和生动的意象,展现了深厚的情谊和对未来的美好憧憬,是一首表达离别之情的佳作。

作者介绍

张万顷
朝代:唐

张万顷,生卒年里贯均未详。登进士第,天宝六载,官至河南法曹。安禄山反,受伪职河南尹。至德二载,陷贼官六等定罪,万顷独以在贼中能保庇百姓不做。乾元元年,自濮州刺史迁广州都督、岭南五府节度使。上元二年,以赃贬巫州龙溪县尉。《全唐诗》存诗三首。
猜你喜欢

和子野·其一

少年挟英气,闻鸡慕刘祖。

老来卧蜗牛,风雨懒出户。

酒空薪炭尽,景况讵堪睹。

自叹衫袖短,岂曰不善舞。

(0)

和子野郊居见寄·其四

因子洮湖归钓鱼,西湖我亦念吾庐。

途穷但觉知心少,性直由来料事疏。

爱把琴弹招隐操,忍拈笔写绝交书。

人间喜怒须臾事,暮四朝三任众狙。

(0)

宿本觉寺

竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。

东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

(0)

送客湖桥·其二

别酒离歌送马蹄,归鞍斜日故迟迟。

小儿拍手山翁醉,江左风流一晋时。

(0)

初夏登北山

推篷数峰出,野色弄新晴。

雷复阳初长,雪消山更青。

岭坳孤塔露,木杪片云生。

何日尘缘了,来寻猿鹤盟。

(0)

赴野渡招赏桂·其二

插架金英喷月光,园中列树更堂堂。

信从天上灵根出,染得古来诗句香。

今度花迟前度发,三分秋占二分强。

主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7