《秋夕书事二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
翻翻（fān fān）的意思：反复查找、翻找
画工（huà gōng）的意思：指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。
荒寒（huāng hán）的意思：荒凉寒冷的样子。
羁枕（jī zhěn）的意思：形容夫妻感情深厚，相互依靠，互相安慰。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
僧阁（sēng gé）的意思：僧道修行的地方
宿鸟（sù niǎo）的意思：指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
写家（xiě jiā）的意思：指擅长写作、有才华的人
渔村（yú cūn）的意思：指偏远的农村地区，也用来形容生活简单、宁静的地方。
- 翻译
- 夜晚的灯火点点，归巢的鸟儿翻飞不停。
雨滴打湿了旅途中的枕头，读书成为我在小窗边的悠闲时光。
在偏远的僧人阁楼之外，是被雨水打湿的渔村景色。
如今的画家稀少，谁能为我描绘家乡的景象呢？
- 注释
- 点点：形容灯火星星点点。
秋灯：秋季的灯火。
晚：夜晚。
翻翻：形容鸟儿上下翻飞。
宿鸟：过夜的鸟儿。
雨添：雨滴增加。
羁枕：旅途中的枕头。
书伴：书籍陪伴。
小窗闲：小窗边的闲暇时光。
僧阁：僧人的阁楼。
荒寒：荒凉而寒冷。
外：外面。
渔村：渔夫居住的村庄。
缥缈：若隐若现。
画工：画家。
今代少：当今很少。
家山：家乡的山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的宁静与诗人的心境。"点点秋灯晚"，以灯光的零星闪烁映照出夜晚的寂静，暗示着诗人的孤独。"翻翻宿鸟还"，通过归巢的鸟儿，表现出自然界的循环和诗人对故乡的思念。
"雨添羁枕睡"，秋雨滴落在旅人的枕上，增添了诗人独处的寂寥，也暗示着生活的不易。"书伴小窗闲"，借读书打发时光，反映出诗人在闲暇中寻求心灵寄托。
接下来，诗人将视线投向远方："僧阁荒寒外"，描绘出僧舍在荒寒之外，更显孤寂；"渔村缥缈间"，渔村的朦胧景象，让人想象出家乡的山水画面，流露出淡淡的乡愁。
最后，诗人感慨当世画工之少，无人能捕捉这眼前家国之情，表达了对艺术传承的忧虑和对家乡美景的深深眷恋。整首诗情感深沉，语言朴素，展现了陆游独特的秋夜情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蒲州张公纡胜园
威凤翔羽仪，潜虬戢寥泬。
长公冠代英，圭璋蚤特达。
显轨发皇京，丰泽沛海澨。
章绶解定辽，先几洞明哲。
远迹寄崇情，深栖亮奇节。
舆悬蒲坂高，岂慕于陵洁。
战胜稍自肥，委运故安辙。
为园历山田，太华南巀嶭。
西瞻洪河流，东倚中条碣。
临漪濯鲜飙，憩榭延皎月。
寒荣偃曝卧，丘樊众芳列。
多暇狎禽鱼，散怀释剞劂。
仁可瓢箪求，机息桔槔拙。
泛醴且命觞，沐兰或晞发。
谷神介耆颐，空有谢夭伐。
卓彼贞遁人，杳与箕颖绝。