濮州以谏死,何氏得其真。
- 诗文中出现的词语含义
-
北辰(běi chén)的意思:北极星,也指方向和目标。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
埋骨(mái gǔ)的意思:形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力,甚至牺牲自己的生命。
南土(nán tǔ)的意思:指南方的土地,也指南方地区。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
下中(xià zhōng)的意思:指在两个极端或对立的事物中,选择一个中间的、适中的位置或态度。
小出(xiǎo chū)的意思:指事物出现的程度、数量、规模等较小。
易简(yì jiǎn)的意思:指事物简单易懂,易于理解。
中庸(zhōng yōng)的意思:中庸是指处事、言行等保持中立、不偏不倚的态度和行为准则。
- 翻译
- 濮州因进谏而丧命,何氏得到了他的真实事迹。
世间推崇中庸之道,人间亲情尤为深厚。
他的教诲经过两代传承依然简洁明了,即使细微的言行也谨慎小心。
虽然他的遗骨安葬在南方,但他的忠诚之心永远向着北方的朝廷。
- 注释
- 濮州:地名,古代州名。
谏:规劝君主或上级的正确意见。
死:死亡。
何氏:指何人,可能是诗中的主角或者纪念的人。
真:真实,事迹。
中庸:儒家思想,不偏不倚,适中的原则。
义:道义,准则。
父子亲:父子之间的亲情。
再传:第二代传承。
犹:仍然。
易简:简单明了。
小出:细微的行为。
逡巡:犹豫不决,谨慎。
南土:南方的土地。
北辰:古代指代皇帝,象征朝廷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕祖谦的作品,名为《何叔京挽章二首(其一)》。诗中表达了对故人何叔京的怀念之情和对其品德的赞扬。我们来逐行解读:
濮州以谏死,何氏得其真。
这两句讲述的是历史上有名的忠臣濮阳侯何遽,他因为直言进谏而被误杀的情况,显示了何氏家族忠诚正直的品质。
天下中庸义,人间父子亲。
这里强调的是天下的道理和人间最重要的人伦关系,即父亲与儿子的情感。
再传犹易简,小出复逡巡。
这两句说明了何叔京的事迹被后人不断传颂,但其事业并未能广为人知,故而人们对他的了解仍旧停留在表面。
埋骨虽南土,倾心向北辰。
这两句表达的是诗人对逝者何叔京的怀念之情,即便是葬身于南方大地,但心中所仰慕的目标却如北极星般坚定不移。
总体来看,这首诗通过对历史人物的赞颂,表现了诗人对于忠诚、孝道等传统美德的推崇,同时也流露出个人对于理想和信念的执着追求。吕祖谦以此表达了自己对于朋友逝去的不舍与哀悼,以及对其精神遗产的深切缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢