《枕上二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鹎鵊(bēi jiá)的意思:形容人聪明伶俐,机智过人。
风枝(fēng zhī)的意思:比喻人或物在某个大的背景下显得微不足道。
露叶(lù yè)的意思:露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
玉井(yù jǐng)的意思:指美丽的泉水,比喻优秀的人才或美好的事物。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
- 注释
- 青丝:形容头发乌黑如丝。
玉井:贵重的井,比喻珍贵或精致的井。
辘轳声:井上汲水时辘轳转动的声音。
鹎鵊:鸟名,也称鹎鸟,叫声清脆。
造物:自然,造物主。
闲到死:形容过于安逸的生活。
枕上:躺在床上,指梦境中。
诗情:作诗的灵感或情感。
- 翻译
- 青丝般的井绳在玉井中转动,发出辘轳的声音,露水打湿的树叶和随风摇曳的树枝间,鸟儿鹎鵊在鸣叫。
大自然似乎不允许我们安逸到老,就连在梦中,也能激发我作诗的灵感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨的画面:诗人躺在床上,听到窗外井边传来青丝般细长的绳索转动辘轳的声音,清脆悦耳;同时,树叶上挂着露珠,微风吹过,发出沙沙声,鸟儿鹎鵊在枝头欢快地鸣叫。诗人借此自然之景,感叹造物主不允许人有一刻的闲暇,即使在梦醒之际,也激发了他的创作灵感,让他在枕上即兴吟出了诗句。陆游以细腻的笔触,捕捉了生活中的平凡瞬间,寓含了他对时光流转和诗意人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢