彼美二丈夫，世异辙则同。
《感古十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
尘相（chén xiāng）的意思：指人世间的繁华景象，也可指尘世间的浮华和虚幻。
赤松（chì sōng）的意思：形容树木长得茂盛、繁荣。
范蠡（fàn lǐ）的意思：指胸怀宽广，志向高远的人。
房从（fáng cóng）的意思：指一个房屋从一个地方搬迁到另一个地方。
急流（jí liú）的意思：形容水流湍急，比喻事情发展迅猛，势头强劲。
机阱（jī jǐng）的意思：指用计谋或陷阱诱使他人上当受骗的行为。
利欲（lì yù）的意思：指人们为了自身的利益而追求财富和权力，不择手段，甚至不顾道德和法律的行为。
令终（lìng zhōng）的意思：指令、命令的最终结果或效果。
明哲（míng zhé）的意思：指聪明、明智。
乞身（qǐ shēn）的意思：指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
失脚（shī jiǎo）的意思：指失去立足之地，形势不利或处境窘迫。
五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
相蒙（xiāng méng）的意思：指彼此之间相互误解、不了解，缺乏沟通和理解。
欲尘（yù chén）的意思：欲望纷扰，心思不宁。
丈夫（zhàng fū）的意思：指已婚男子，也可用来泛指男性配偶。
子房（zǐ fáng）的意思：指妻子的房间，也用来形容妻子的美貌。
- 注释
- 范蠡：古代越国大夫，善于治国和隐退。
五湖：泛指太湖周围的五个湖泊，象征隐居之地。
子房：张良，汉初名臣，有隐士之风。
赤松：传说中的仙人，常与隐逸相关。
功成：事业或功绩完成。
乞身：请求辞官归隐。
明哲：明智而有远见。
令终：善始善终，保持好的结果。
彼美：形容他们的美德。
异辙：不同的时代背景。
尘相蒙：比喻世俗的尘埃掩盖了真谛。
急流：比喻世事变迁或困难局面。
返：回头。
失脚：不慎陷入。
机阱：陷阱或圈套。
- 翻译
- 范蠡泛舟于五大湖，张良追随赤松子。
功成名就后请求隐退，智慧之人保全了美好的结局。
他们两位都是杰出人物，虽然时代不同，但道路相似。
这种追求清静无为之道已经很久不再流行，世间的名利欲望蒙蔽了人心。
在急流中不知回头，最终失足落入陷阱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《感古十首(其八)》，主要表达了对古代贤士范蠡和张良功成身退智慧的赞赏。范蠡辅佐越王勾践后泛舟五湖，张良则在刘邦成就帝业后追随赤松子隐居，他们都以明智的选择保全了功名与生命。诗人感叹，这种在功成名就时知退的高尚品格，在现实社会中却越来越少，许多人被利欲所蒙蔽，不能及时抽身，最终陷入困境。整首诗寓言深刻，警示人们要懂得审时度势，避免因贪念而误入歧途。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动.临安新亭
鸠雨催晴，遍园林、一番绿娇红媚。
柳外金衣，花底香须，消得艳阳天气。
障泥步锦寻芳路，称来往、纵横珠翠。
笑携手，旗亭问酒，更酬春思。还记东山乐事。
向歌雪香中，伴春沈醉。
粉袖殢人，彩笔题诗，陶写老来风味。
夜深银烛明如昼，待归去、看承花睡。
梦云散，屏山半熏沈水。