《浮云》全文
- 拼音版原文全文
浮 云 唐 /罗 隐 溶 溶 曳 曳 自 舒 张 ，不 向 苍 梧 即 帝 乡 。莫 道 无 心 便 无 事 ，也 曾 愁 杀 楚 襄 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚襄（chǔ xiāng）的意思：指为了国家和民族的利益，舍弃个人的荣华富贵，甘愿放弃自己的权力和地位。
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。
舒张（shū zhāng）的意思：指心情舒畅、放松自在。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
曳曳（yè yè）的意思：形容行走缓慢、步履艰难。
也曾（yě zēng）的意思：也曾表示过去某个时间点或阶段曾经有过某种经历或体验。
溶溶曳曳（róng róng yè yè）的意思：形容水流柔和缓慢，也用来形容女子的步履轻盈。
- 注释
- 溶溶曳曳：形容水或物态轻柔舒缓。
自舒张：自行舒展开来。
苍梧：古代传说中的西方极远之地，也指帝王陵墓。
帝乡：天帝居住的地方，常指仙境或理想之地。
莫道：不要说。
无心：没有心思，这里可能指没有明显的心事。
无事：没有事情。
愁杀：深深地使……发愁。
楚襄王：战国时期楚国的国君，这里泛指忧愁的君主。
- 翻译
- 轻柔飘逸地自由伸展，不是去往苍梧就是天帝的居所。
别以为没有心事就没事，它也曾让楚襄王深深忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。"溶溶曳曳自舒张"一句，形容云的样子，既柔和又舒展，给人以自由自在之感。"不向苍梧即帝乡"表达了诗人对尘世的超脱，不再向往权力和地位，而是追求心灵的净土。
接着的两句"莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王"则透露出诗人内心的深处。尽管表面上看似无忧无虑，但实际上诗人也有自己的忧愁和历史的沉重记忆。这里的“楚襄王”可能指的是历史上的某个人物，或者是对某段历史的隐喻，它代表着过去的痛苦和悲剧。
整首诗通过轻松的笔触，展现了诗人内心深处的复杂情感和生命体验。它既有超脱物外的豁达，也不掩饰内心的忧虑与历史的阴影，是一首将哲学思考与个人情感融为一体的佳作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
齐天乐·其二题葛民花阴词梦图
一声声漏黄昏过，江楼夜凉人静。
醉思烟轻，吟魂水淡，吹入谁家门径。春衫露冷。
笑蝴蝶飞来，花间留定。
立断苍苔，粉墙残月悄相等。
悠扬清韵乍起，诵周郎丽句，依约堪省。
玉柱鸣弦，金钗击节，艳煞半帘灯影。风斜雾暝。
怅潦草游仙，乱莺啼醒。翠被生寒，五更钟易警。
真珠帘.帘影
移来六幅湘烟软。悄愔愔、衬贴迥廊幽茜。
只许夕阳通，慢放他归燕。
略有微风飘飏起，误带出、晚妆花片。人面。
尽空濛潇洒，碧云同远。
曾忆十二栏干，映高梧、垂柳波纹斜展。
细露一灯红，正夜凉初卷。
别后相思惟梦到，错认他明河清浅。亭院。
怅月淡星疏，那回罗幔。
齐天乐·其二题张砚溪晓风残月图
垂杨替写婵娟影，依依送人孤棹。
碎叶笼烟，零花腻雪，点缀断肠词稿。栖鸦睡了。
问莺燕楼台，露凉谁靠。
懒不成眠，数声渔笛夜天杳。
荒村残柝过尽，怅风肥月瘦，振触情抱。
独枕支愁，离船守梦，水上一灯寒照。明星渐少。
正酒醒无聊，五更钟到。别有销魂，画中春自好。
扫花游.铁仁山总宪招游城西某氏园
粉垣带郭，是旧日朱门，赏心佳处。翠笺唤侣。
借闲园半角，胜游星聚。倦客幽寻，过眼韶华试数。
悄回顾。问选石莳花，人更何许。兰锜今在否。
但艳槿沤珠，暗随春去。燕归自语。
叹高楼似昔，杏梁谁主。卧柳攲桥，总被群鸥占取。
小山句。为王孙、桂丛吟苦。