小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《姑苏台览古》
《姑苏台览古》全文
宋 / 卢钺   形式: 七言律诗  押[尤]韵

姑苏台下百花洲,解语香魂旧游

巧笑已倾吴子国,浅颦又涴范公舟。

湖山四顾奇骨五霸俱空等拙谋

杯酒酹江应自誓男儿西北神州

(0)
拼音版原文全文
táilǎn
sòng / yuè

táixiàbǎihuāzhōujiěxiānghúnjiùyóu

qiǎoxiàoqīngguóqiǎnpínyòufàngōngzhōu

shānkōngděngzhuōmóu

bēijiǔlèijiāngyìngshìnánér西běiyǒushénzhōu

诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

奇骨(qí gǔ)的意思:指人的才能、能力非常出众,超乎寻常。

浅颦(qiǎn pín)的意思:皱起浅浅的眉头,形容心中稍有疑虑或不满。

巧笑(qiǎo xiào)的意思:形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。

吴子(wú zǐ)的意思:指聪明、机智的人。

五霸(wǔ bà)的意思:指五个强大的统治者或者掌握权力的人。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

拙谋(zhuō móu)的意思:指计策或策略不够聪明或不够高明。

自誓(zì shì)的意思:自己立下誓言或发誓。

百花洲(bǎi huā zhōu)的意思:形容各种各样的花朵齐放的美好景象。

姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。

注释
姑苏台:苏州古城遗址。
百花洲:开满鲜花的水洲。
解语:能言善道。
香魂:美丽的灵魂。
旧游:过去的游历。
巧笑:娇媚的笑容。
吴子国:指吴地,古代中国的一个区域。
浅颦:轻轻皱眉。
涴:玷污,使……变脏。
范公舟:范蠡的船,范蠡是春秋时期著名的政治家和军事家。
湖山四顾:环顾湖光山色。
奇骨:奇特的景致或才华。
五霸:春秋时期的五个霸主:齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公和楚庄王。
等拙谋:与他们的智谋相比显得平庸。
酹江:向江中洒酒祭奠。
应自誓:内心所发的誓言。
男儿:男子汉。
西北:指中国西北地区。
神州:古代对中国的称呼。
翻译
姑苏台下是繁花盛开的水洲,这里曾是能言解语的幽魂游历之地。
她的娇笑已令整个吴地倾倒,轻颦浅笑又让范公的船都显得污浊。
湖光山色环顾四周并无奇特之处,春秋五霸的雄图伟略如今都成了空谈。
举杯向江水祭奠,我暗自发誓,男儿志在西北,那里才是我心中的神州大地。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在姑苏台下百花洲的所见所感。"解语香魂此旧游"表达了诗人对往昔美好时光的怀念,"巧笑已倾吴子国"则是说那令人心醉的笑容已经倾倒了古代吴国的都城,而"浅颦又涴范公舟"形象地描绘了水波不兴、平静如镜的湖面,仿佛连船只也要沉默不语。诗人还感慨于周围湖山中缺少英雄豪杰的遗骨,以及五霸(春秋时期的五位霸主)英勇事迹已成空谈,只剩下拙劣的计谋。

最后,"杯酒酹江应自誓"显示了诗人独自对着江水发誓,而"男儿西北有神州"则表达了一种向往,希望像古代英雄那样,有所作为,拥有自己的理想国度。整首诗通过对美好过往的回忆和现实中的不满,以及对未来理想的憧憬,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。

作者介绍

卢钺
朝代:宋

卢钺,别名卢梅坡,宋朝末年人,具体生卒年、生平事迹不详,存世诗作也不多,与刘过是朋友,以两首《雪梅》流芳百世。
猜你喜欢

遂宁家知府生日·其二

相去无多五日间,两家牛酒贺生贤。

二阳引类临爻长,三寿为朋泰茹连。

析木旁瞻星两两,大椿遥祝岁千千。

相期协力亨屯难,未听丝丝鬓发宣。

(0)

通直郎史君挽诗

亹亹南陔意,孜孜北学宗。

片言销巧诋,三语剧崇墉。

正喜云随步,俄惊日下舂。

楼前半轮月,依旧挂长松。

(0)

茂叔兄还乡北郊酌别

动是三年别,才堪十日留。

苍头相与并,软语未能休。

祇搅逍遥梦,真成浪泊游。

相期各努力,岁月鬓边遒。

(0)

罗监庙挽诗

春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。

不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。

种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。

乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。

(0)

自长宁阡过灵泉兄墓爇黄经从隈支以归

晨策犯层巅,危如峭壁缘。

溪明人在地,路绝马行天。

松倚露云立,稻依霜雨眠。

不知岁年晚,抚事亦悠然。

(0)

再和颠字韵时方议开边

鼎象亨调戒在颠,或捐常馔美时鲜。

鸷形不匿麇投麓,剑影虚张蛟绕船。

壮观要还全盛日,图回须似中兴年。

掩关雷雹惊春梦,忧国丹心只自怜。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7