《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
螭头（chī tóu）的意思：指人或事物出现问题、变故，表达出突然发生的意外情况。
进贤（jìn xián）的意思：指选拔贤能之人，使其进入朝廷或组织，为国家或团体做出贡献。
联翩（lián piān）的意思：形容鸟儿飞行时羽翼相连，排列整齐。
平昔（píng xī）的意思：一直、始终、常常
西垣（xī yuán）的意思：指地位高、权势大的人所居住的宅院。
右史（yòu shǐ）的意思：右史是指古代官职中的右史官员，也用来形容人的行为严谨，言辞正直。
直西（zhí xī）的意思：直向西方走，指行进方向一直向西。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
进贤冠（jìn xián guān）的意思：指把有才能的人提拔起来，给予重要职务。
- 注释
- 联翩：连续不断。
右史：古代官职，负责记录朝廷事务。
直：值勤。
西垣：皇宫西门，代指朝廷。
旧墨：过去的文件或字迹。
螭头：古代宫殿建筑中龙的头部，常用作装饰，此处指文件卷首。
乾：干涸，这里指墨迹未干。
自是：这本来就是。
退之：韩愈的字，唐代著名文学家。
平昔：往常，过去。
事：指日常事务或写作之事。
可须：哪里需要。
惭著：感到惭愧而佩戴。
进贤冠：古代官员的礼帽，象征着晋升和荣誉。
- 翻译
- 右史连续不断地在西垣工作，旧时的墨迹还在螭头未干。
这些都是像韩愈这样的退居之人常做的事，哪里需要为戴上进贤冠而感到惭愧呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首(其二)》。从诗中可以感受到诗人对历史和文化传承的尊重与自豪，以及对于个人修养和学术成就的期许。
“联翩右史直西垣，旧墨螭头点未乾。” 这两句描绘了一幅古代学者研读典籍的场景。"右史"指的是历史书写的地方，"西垣"则是书房的一部分。"旧墨"和"螭头"都是笔的别称，而"点未干"则暗示着墨迹尚未干透，即学者对知识的追求如同不断涂抹的墨水，永无止境。
“自是退之平昔事，可须惭著进贤冠。” 这两句表达了诗人对于历史上的退隐之士的敬仰，以及自己对待学问和品德修养的自勉。"退之"很可能指的是古代的隐逸之士，他们选择退出尘世，追求精神上的平静。"昔事"则是过去的事情。"惭著进贤冠"表达了诗人对于自己应有的学问和品德修养有所不足，需要不断努力以臻至更高的境界。
总体而言，这首诗通过对书房学习场景的描绘，以及对历史人物的怀念与自我期许，展现了诗人对于学问、文化传承和个人修养的深刻认识。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢