《长命洲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
慈悲（cí bēi）的意思：指心地仁慈，有同情心，对人对事都有宽容、关怀之情。
鼎烹（dǐng pēng）的意思：指烹饪食物时，鼎锅内的水烧开，形容气势磅礴，声势浩大。
多于（duō yú）的意思：超过、多于
恩豢（ēn huàn）的意思：指得到别人的恩惠，心存感激，永远铭记在心。
放生（fàng shēng）的意思：指释放被捕获或囚禁的动物，使其重获自由。
狐狸（hú lí）的意思：指狡猾、狡诈的人。
豢养（huàn yǎng）的意思：指人以错误的方法教养、培养他人，使其变得娇气、无能或堕落。
口腹（kǒu fù）的意思：指嘴和肚子，代表吃饭的需求。
梁武（liáng wǔ）的意思：指人的勇武英武，形容人的武力强大，英勇无比。
蒙恩（méng ēn）的意思：指得到别人的恩惠或恩德。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
- 翻译
- 梁武帝心怀慈悲，从未残忍杀生，
他受恩惠饲养众生，但这名声其实空洞无物。
- 注释
- 梁武：指南朝梁武帝萧衍。
慈悲：对他人苦难有怜悯之心。
鼎烹：古代烹煮犯人的刑罚，比喻残酷杀害。
豢养：喂养，这里指笼络或供养。
虚名：空洞的名声，没有实质内容的赞誉。
狐狸：比喻狡猾的人。
口腹：口和胃，指满足食欲。
潜饱：暗中饱食，形容偷偷摸摸地获取食物。
就死：面临死亡。
日放生：每日释放一些动物，通常用于佛教徒的善行。
- 鉴赏
此诗深含哲理，批判了当时社会的某些虚伪现象。"梁武慈悲不鼎烹"一句，指的是南梁武帝因佛教影响而实行过放生，但这种行为并未真正体现在行动上，仅存名义。"蒙恩豢养亦虚名"则进一步强调了这种养育之恩不过是一种虚名，实际效果并不显著。
下两句"狐狸口腹应潜饱，就死多于日放生"通过对比，更深刻地揭示了社会的虚伪和黑暗。这里以狐狸为喻，意味着那些表面上看似慈善实则贪婪之人，他们虽然嘴上说着慈悲与养育，但实际上却在暗中进行损害甚至杀戮。"就死多于日放生"更是直接指出，尽管每天都有放生的举动，但实际死亡的生物远远超过了所谓的救赎数量。
整首诗通过对比和讽刺的手法，展现了作者对于社会现实的深刻批判以及对真实慈善精神的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢