- 诗文中出现的词语含义
-
朝野(cháo yě)的意思:指朝廷和百姓,泛指国家政权和民众。
大康(dà kāng)的意思:指国家安定、社会太平,人民生活幸福安康。
奉觞(fèng shāng)的意思:指主动端起酒杯敬人,表示敬酒的意思。
寰瀛(huán yíng)的意思:指天下、世界、四方,表示广泛、辽阔的意思。
礼重(lǐ zhòng)的意思:礼貌和尊重是非常重要的。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
盛礼(shèng lǐ)的意思:指隆重的礼仪或盛大的仪式。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
执玉(zhí yù)的意思:执掌权力,拥有至高无上的权威。
重光(chóng guāng)的意思:指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。
地久天长(dì jiǔ tiān cháng)的意思:地久天长指的是时间长久、永远不变。
- 注释
- 朝野:朝廷和民间。
无事:安宁,没有战乱或大事。
寰瀛:天下,世界。
大康:极其繁荣昌盛。
圣人:指圣明的君王。
有作:有所作为,施行政策。
盛礼:隆重的礼仪。
重光:再次焕发光彩。
万国:泛指众多国家。
执玉:手持玉器,古代朝见的礼仪。
千官:形容众多官员。
奉觞:举杯敬酒。
南山:常用来比喻稳固不变的事物,这里指国家。
永固:永远稳固。
地久天长:形容时间长久,永恒不变。
- 翻译
- 朝廷与民间都安宁,天下一片繁荣昌盛。
圣明的君主有所作为,隆重的礼仪再次辉煌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个太平盛世的景象。"朝野无事,寰瀛大康"表明国家和社会都处于安宁繁荣的状态,其中“寰瀛”指的是天下、世界,“大康”则是古代对理想社会状态的称呼。接下来“圣人有作,盛礼重光”说明在这样的时代背景下,有圣明的人物创立或恢复了丰富的礼仪,使之发扬光大。
"万国执玉,千官奉觞"则进一步描绘了一场盛大的朝贡典礼,各种国家的使节手持玉器,而国内的各级官员则是举杯以示敬意。这里的“玉”和“觞”,分别象征着纯洁无瑕和尊贵的敬酒仪式。
最后两句"南山永固,地久天长"通过比喻手法,将稳固如南山来形容国家的基石和延续的时间,比喻国家的根基坚不可摧,如同大地与天空一样悠久。整首诗通过对太平盛世的描绘,表达了对美好生活的向往和对统治者英明政策的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢