《秋蝇》全文
- 拼音版原文全文
秋 蝇 宋 /杨 万 里 秋 蝇 知 我 政 哦 诗 ,得 得 缘 眉 复 入 髭 。欲 打 群 飞 还 歇 去 ,风 光 乞 与 几 多 时 。
- 注释
- 秋蝇:秋天的苍蝇。
政哦诗:吟诗。
得得:形容苍蝇飞来飞去的声音。
缘眉:绕着眉毛。
复入髭:又钻进胡须。
欲打:想要赶走。
群飞:成群飞舞。
歇去:停下来。
风光:风景。
乞与:请求给予。
几多时:还能停留多久。
- 翻译
- 秋天的苍蝇似乎知道我在吟诗,它们绕着眉毛又钻进胡须。
我试图赶走它们,它们又飞回来,享受这景色还能停留多久呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天景象以及诗人对自然的感慨。"秋蝇知我政哦诗,得得缘眉复入髭"一句中,“秋蝇”指的是秋天的小虫子,它们似乎在唱歌,而“政哦诗”则是古代文人的雅称,这里化用为对自然之美的赞叹。"得得"表示轻快的声音,"缘眉复入髭"则形象地描绘了这些小虫子的动态,它们似乎在诗人周围舞动,触碰到诗人的眉毛和胡须。
"欲打群飞还歇去,风光乞与几多时"一句表达了诗人对于捕捉自然美景的渴望。"欲打群飞"指的是想要抓住那些四处飞舞的小虫子,而"还歇去"则是放弃这个动作,因为这些小生命太过灵动,难以捕捉。"风光乞与几多时"则是诗人对于美好景象的留恋之情,希望时间能够停留,让自己能更多地享受这份美丽。
整首诗通过对秋天自然界细微生灵和变化万千的风光的描写,表达了诗人对大自然的热爱与向往,以及对于生命短暂、时光易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析